Translation of "Helicóptero" in Japanese

¡El helicóptero!

ヘリだぞ

El helicóptero.

ヘリだぞ

¡Oigo el helicóptero!

ヘリだぞ

Tenemos un helicóptero.

ヘリコプターもね

¿Helicóptero o avioneta?

ヘリか飛行機か

- Ellos fueron rescatados en helicóptero.
- Les rescató el helicóptero.

彼らはヘリコプターで救出された。

Helicóptero Uno, aquí Bear.

ヘリ１ ベアだ

¡No perdamos el helicóptero!

逃したくない

BG a Helicóptero Uno.

ヘリ１へ

Bear a Helicóptero Uno.

ヘリ１へ

Ya oigo el helicóptero.

ヘリが来てるぞ

Aquí viene el helicóptero.

ヘリを呼ぶぞ

Debemos llamar al helicóptero.

ヘリを呼ばなきゃ

Los rescataron en helicóptero.

彼らはヘリコプターで救出された。

- El helicóptero vuela muy bajo.
- El helicóptero está volando muy bajo.

ヘリコプターは、とても低く飛んでいる。

El helicóptero vuela muy bajo.

ヘリコプターは、とても低く飛んでいる。

- Un helicóptero dio vueltas sobre nosotros.
- Un helicóptero iba en círculos por sobre nosotros.

ヘリコプターが我々の上を一周した。

¿Quieren ir en helicóptero? ¡De acuerdo!

ヘリコプターがいいのか？

Lo transportaron al hospital en helicóptero.

彼はヘリコプターで病院に運ばれた。

El helicóptero aterrizó en el techo.

ヘリコプターは屋上に着陸しました。

Hasta que el helicóptero venga a buscarme.

ヘリコプターが来るまでね

Aquí viene el helicóptero. Granada de humo.

ヘリを呼ぶぞ 煙を出す

El helicóptero se puso sobre el edificio.

そのヘリコプターはビルの上でとまった。

Oigo el helicóptero. Debemos ir hacia la fogata.

ヘリだぞ 火をつけなきゃ

BG a Helicóptero Uno: me siento muy mal.

ヘリ１へ　体調が悪い

BG a Helicóptero Uno: ¡me siento muy mal!

ヘリ１へ　体調が悪い

Debemos llamar al helicóptero y llevarlo al hospital.

だからヘリを呼んで 病院へ運ぼう

Para ir en helicóptero y hacer rapel, "Izquierda".

ヘリコプターがいいなら “左”

Tenemos dos opciones para que el helicóptero nos vea.

ヘリへの合図の選択肢は２つ

Para ir en helicóptero y hacer rapel, toquen "Izquierda".

ヘリコプターがいいなら “左”をタップ

Un helicóptero es capaz de despegar y aterrizar verticalmente.

ヘリコプターは垂直に離陸し、着陸することができる。

El gobierno transportó suministros a la isla por helicóptero.

政府はその島にヘリコプターで物資を輸送した。

El presidente viene volando a la ciudad en helicóptero.

大統領がヘリコプターで町に飛んでくる。

Debemos llamar al helicóptero para que lo lleve al hospital.

だからヘリを呼んで 病院へ運ぼう

Debemos llamar al helicóptero para que lo lleve al hospital.

だからヘリを呼んで 病院へ運ぼう

Así que tomen la palanca y decidan. ¿Helicóptero o avioneta?

ゲームコントローラーで 決断を ヘリか飛行機か

Puedo hacerla en la nieve, y será visible para el helicóptero.

上から見えるように 雪の上に作る

Pero a medida que este helicóptero se acerca a la costa,

でもこのヘリコプターが 海岸に向かって飛ぶと

Ellos hicieron que el piloto volara el helicóptero de la Marina.

彼らはパイロットに海軍のヘリコプターを操縦させた。

Hay algo allí abajo. Puedo verlo brillar. Pero el helicóptero no podrá aterrizar.

下に光ってるものがあるぞ だがここには着陸できない

Voy a envolverme las manos y a llamar al helicóptero para una extracción.

手を覆っておく ヘリの救助を呼ぶよ

Para ir en helicóptero y hacer rapel, presionen "Izquierda" y el botón "OK".

ヘリコプターがいいなら “左”を押して“決定”だ

Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar.

ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい。

La velocidad de un aeroplano es mucho mayor que la de un helicóptero.

- 飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
- 飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。

El helicóptero es tan útil que algún día podría desplazar a los automóviles y trenes.

ヘリコプターはとても役に立つので、いつかは車や汽車に取って代わるかもしれません。

Es fácil ver la majestuosa topografía de la zona desde la cabina de un helicóptero.

ヘリコプターの運転席からなら、その地の素晴らしい地形を見渡すのは容易い。