Translation of "Popular" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Popular" in a sentence and their arabic translations:

Soy muy popular.

أنا شعبي جداً.

Kerabai se hizo muy popular.

أصبحت كيراباي تحظى بشعبية كبيرة جدًا.

Bob es popular en la escuela.

بوب محبوب في المدرسة.

Hawái es un popular centro turístico.

هاواي هي منتجع سياحي مشهور .

Laila era popular en su barrio.

كانت ليلى تحظى بشعبيّة في حيّها.

Es cuando la palabra "marihuana" se torna popular,

وذلك عندما برز مصطلح "الماريجوانا" لأول مرة،

Mi trayecto comenzó con un video muy popular,

بدأت رحلتي مع شعبية الهاتف الخليوي رهيبة

Era el deporte más popular de este país.

كانت تلك أكثر الرياضات شعبية في ذلك البلد.

Es un destino muy popular para los turistas.

انها مقصد مشهور للسياح .

Hablando en contra de una opinión popular entre amigos

تتحدث ضد نقاط رأي مشتركة بين الأصدقاء،

Mentir es el tema más popular de nuestro tiempo

الكذب هو الموضوع الأكثر شعبية في عصرنا

El fútbol es el deporte más popular del mundo.

كرة القدم هي رياضة العالم الأكثر شعبيّة.

La sabiduría popular dice que se debe hablar con confianza.

تقتضي الحكمة التقليدية بأن يتحدث المرء بثقة.

El motor de búsqueda más popular del mundo es Google.

محرك البحث الأكثر شعبية في العالم هو Google.

El té es un trago popular en todo el mundo.

الشاي مشروب شعبي في جميع أنحاء العالم.

¿Cuál es el deporte más popular en los Estados Unidos?

ما هي أكثر الرياضات شعبية في الولايات المتحدة؟

Pero la estrategia de Fabius no era demasiado popular. en Roma.

لكن استراتيجية فابيوس لم تكن محبوبة في روما.

La proyección de Mercator es popular por un par de razones.

اسقاط ميركاتور شائع لأكثر من سبب:

Consideren la creencia popular de que lleva 10 000 horas de práctica

لنأخذ بالاعتبار الاعتقاد الشائع يلزم 10,000 ساعة من التدريب

Y, a pesar de la creencia popular, no hay una correlación significativa

وبالرغم من الاعتقاد السائد، لا يوجد ارتباط ذو قيمة

Pero a pesar de toda su destreza militar, Davout no era una figura popular.

لكن على الرغم من قوته العسكرية ، لم يكن دافوت شخصية مشهورة.

Pero Jomeini reclamó su revolución popular convirtió a Irán en el estado musulmán legítimo.

لكن خميني ادعى ان ثورة الشعب الايراني جعلت من ايران دولة اسلامية شرعية

Cuando la TV fue popular por primera vez en la década de 1960 en EE.UU.,

عندما أصبح التلفاز شائعًا في عام 1960 في الولايات المتحدة،

Luego se le encomendó la difícil tarea de reprimir una revuelta popular en el Tirol,

ثم كلف بالمهمة الصعبة المتمثلة في قمع ثورة شعبية في تيرول ،

También enfrentó una guerra de guerrillas en Aragón, una insurgencia popular, impulsada por el odio al

كما واجه حرب عصابات في أراغون - تمرد شعبي مدفوع بكراهية

Pero la versión más popular es que su hijo Publius de 17 años se lanzó a rescatar a su padre

لكن النسخة الأكثر شعبية تدعي أن ابنه بوبليوس البالغ من العمر 17 عامًا كلف بإنقاذ والده