Translation of "Estarán" in Japanese

Ellos estarán de acuerdo en eso.

彼らはそれで合意に達するだろう。

Los hombres estarán felices si recuperan algo.

何であれ戻ってくればその人達もうれしいだろうし。

Y más abajo aún, estarán las granjas submarinas.

そのさらに下には 海洋農場があり

Los combustibles fósiles no estarán disponibles para siempre.

化石燃料は永久に利用できるわけない。

El año próximo estarán los sombreros de moda.

来年は帽子が流行してくるだろう。

- Terceros no estarán en capacidad de romper este código.
- Terceras personas no estarán en capacidad de romper este código.

第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。

Si llegan a la primavera, estarán listos para salir solos.

‎この冬をしのげば ‎親離れできる

Las hienas y los leopardos pronto estarán a la caza.

‎ハイエナやヒョウが ‎狩りを始める

Aquellos que puedan, estarán en condiciones de conquistar el mundo ".

世界を征服するのにふさわしいものになるでしょう。」

En solo tres meses, estarán listas para tener sus propios bebés.

‎３ヵ月後には この子たちも ‎繁殖できるようになる

Cuando me levante mañana por la mañana, el sol estará brillando y los pájaros estarán cantando.

明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。

“Si me suicido, obvio todos estarán felices.” “¡¿Qué estás diciendo?! Nadie estará feliz por tu muerte”.

「俺が自殺したらみんな喜ぶだろうね」「何言ってんだよ。お前が死んで喜ぶ奴なんかいねえよ」