Translation of "Escondiendo" in Japanese

¿Estás escondiendo algo?

何か隠してるの？

Debes estar escondiendo algo.

何か隠してるでしょ。

- ¿Sabe dónde se estaba escondiendo Tom?
- ¿Sabes dónde se estaba escondiendo Tom?
- ¿Sabés dónde se estaba escondiendo Tom?

トムがどこに隠れたか知ってる？

Parecía que Tom estaba escondiendo algo.

トムは何かを隠しているようだった。

Yo vi a Tom escondiendo algo.

トムが何かを隠すのが見えた。

Alguien se está escondiendo en la esquina.

すみに誰かが隠れている。

Ni que la contaminación ambiental está escondiendo un calentamiento

大気汚染が 気温上昇を隠していて

Sé que te estás escondiendo detrás de la cortina.

あなたがカーテンの後ろに隠れていることはわかっています。

El niño se estaba escondiendo detrás de un gran árbol.

その子は大きな木の陰に隠れていた。

- Me pregunto dónde se estará escondiendo.
- Me pregunto en dónde se habrá ocultado.

あいつどこに雲隠れしたのかな。