Translation of "Distinguirlos" in Japanese

- ¿Cómo puedes distinguirlos?
- ¿Cómo podéis distinguirlas?

どうやって区別付けるんです？

Los gemelos son tan parecidos que es casi imposible distinguirlos.

- その双子はよく似ているので一方を他方と区別するのはほとんど不可能だ。
- その双子はそっくりで、どっちがどっちなのか区別するのはほとんど不可能だ。