Translation of "Desvaneciendo" in Japanese

Sentí mi indentidad como bailarina lentamente se desvaneciendo.

私はバレリーナとしての自我が ゆっくりと溶けて行くのを感じました

Ella de a poco se va desvaneciendo de mi memoria.

彼女は私の記憶からしだいに薄れている。