Translation of "Desaix" in Japanese

Es muy probable que la muerte del mecenas de Davout, Desaix,

と義兄弟のルクレール の死が 彼の道を切り開いた

En 1798, Desaix presentó a Davout a su amigo el general Bonaparte.

1798年、デサイクスはダヴーを友人のボナパルト将軍に紹介しました。

Ganando elogios particulares del general Desaix, quien se convirtió en un amigo cercano.

親友になったデサイクス将軍から特別な賞賛を勝ち取りました。

Expedición de Desaix al Alto Egipto ... y luego liderando un exitoso asalto a la ciudad de Aboukir.

一連の小競り合いに勝利し、 後にアブキールの町への攻撃を成功させました。

Poco después de su regreso a Francia, el general Desaix fue asesinado en la batalla de Marengo,

彼らがフランスに戻った直後、デサイクス将軍はマレンゴの戦いで殺され、

Pero sí confió en el juicio de Desaix y le dio a Davout un mando en su ejército, con destino a Egipto.

しかし、彼はデサイクスの判断を信頼し、ダヴーにエジプト行きの軍隊を指揮した。