Translation of "Cualidades" in Japanese

¿Cuáles son tus cualidades?

あなたの長所は何ですか。

Las dos cualidades son mutuamente exclusivas.

その２つの性質は相容れない。

Todos tienen sus cualidades y sus defectos.

すべての人は長所と短所を持っている。

Sí, y tal vez su vecino posee exactamente las mismas cualidades,

そしてあなたとは全く別人の隣の人が

Mis cualidades, mis posesiones, mis relaciones, todo lo que me valoriza,

私の価値を高める資産を取り払ったら 自分には一体何が残るんだろう？」と

Una de las cualidades del aceite es que flota sobre el agua.

石油の特質の一つは水に浮くということである。

Napoleón también descubrió que su jefe de personal poseía inmensas cualidades personales: una capacidad

ナポレオンはまた、彼の首席補佐官が計り知れない個人的資質を持っていることを発見しました–