Translation of "Cerró" in Japanese

- Tom cerró sus ojos.
- Tom cerró los ojos.

- トムは目を閉じた。
- トムは目をつぶった。

Cerró la puerta.

彼はドアを閉めた。

Ella cerró las persianas.

彼女はブラインドを引きおろした。

La tienda cerró permanentemente.

店はたたまれ、それっきりだった。

Él cerró los ojos.

彼は目を閉じました。

Mary cerró la puerta silenciosamente.

メアリーはドアを静かに閉めた。

Ella cerró los ojos lentamente.

彼女は静かに目を閉じた。

Ella cerró lentamente su diario.

彼女はゆっくりと日記帳を閉じた。

- La puerta se cerró con el viento.
- La corriente de aire cerró la puerta.

ドアが風で閉まった。

De repente él cerró la puerta.

彼はばたんとドアを閉めた。

La fábrica cerró hace diez años.

工場は十年前に閉鎖された。

Ella cerró la puerta de un empujón.

彼女は戸を押して閉めた。

Él cerró la puerta detrás de él.

彼は後ろのドアを閉めた。

La puerta se cerró con el viento.

ドアが風で閉まった。

Tom cerró los ojos y se durmió.

- トムは目を閉じて眠りについた。
- トムは目をつむって眠りについた。

Tom cerró la puerta de la cocina.

トムは台所のドアを閉めた。

Tom cerró silenciosamente la puerta del dormitorio.

トムは寝室のドアを静かに閉めた。

Ella cerró el libro y sus ojos.

彼女は本を閉じて目をつぶった。

Tom respiró profundo y cerró sus ojos.

トムさんは深く息を吸って、目を閉じた。

Ella cerró todas las ventanas en la habitación.

彼女は部屋の窓をすべて閉めた。

Él cerró la puerta y subió las escaleras.

彼はドアを閉めて、階上にあがった。

Ella cerró la puerta fuertemente destrás de ella.

彼女は入ってからきっちりドアを閉めた。

Ella cerró la puerta y se fue arriba.

彼女はドアを閉めて、２階にあがった。

- Tom se negó.
- Tom se cerró en banda.

トムは断った。

Tom cerró los ojos y fingió estar dormido.

トムは目をつぶって寝たふりをした。

Tom cerró la puerta y le puso llave.

トムはドアを閉めて鍵をかけた。

Ella cerró la puerta y subió al segundo piso.

彼女はドアを閉めて、２階にあがった。

De repente, la puerta se cerró con un golpe.

突然、戸が大きな音をたてて閉まった。

Tom cerró los ojos e hizo como que dormía.

トムは目をつぶって寝たふりをした。

El banco cerró justo después de que él se fuera.

彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。

De repente, la puerta se cerró con un enorme ruido.

突然、戸が大きな音をたてて閉まった。

El acuerdo se cerró tras pasar muchas idas y venidas.

幾多の紆余曲折を経て条約は締結されるに至った。

Cerró la trampa a las fuerzas del general Mack en Ulm.

ウルムでマック将軍の部隊の罠 を 閉じた ときに立証されました

El Sr. Hobson cerró la tienda y se fue a casa.

ホブソンさんは店を閉めて家に帰った。

Ella salió en silencio de la pieza y cerró la puerta.

彼女は黙って部屋から出て、ドアを閉めた。

Después de muchos años de ganancias que disminuían, la compañía cerró.

同社は何年間も利益が減りつづけた後、廃業した。

- La puerta se cerró desde fuera.
- La puerta estaba cerrada desde afuera.

その戸は外側から鍵がしめられている。

Tom cerró suavemente la puerta y entró en cuclillas a la pieza.

トムは静かにドアを閉め、忍び足で部屋に入った。

Cuando ella miró, él cerró la puerta y la dejó encerrada en la más profunda oscuridad del armario.

彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。

- Él cerró los ojos y escuchó la música.
- Él escuchó la música con los ojos cerrados.
- Con los ojos cerrados escuchó la música.

彼は目を閉じて音楽を聞いた。