Translation of "Caballos" in Japanese

Los caballos son animales.

馬は動物である。

Me encantan los caballos.

私は馬が好きです。

Me gustan los caballos.

私は馬が好きです。

Los caballos comen hierba.

馬は草を食べる。

Tom cría caballos árabes.

トムさんはアラビアの馬を育ている。

¿Éstos son tus caballos?

これはあなたの馬ですか。

Todos los caballos son animales, pero no todos los animales son caballos.

すべての馬は動物だが、すべての動物が馬とはかぎらない。

Ellos crían vacas y caballos.

- 彼らは牛や馬を飼っている。
- 彼らは牛と馬を飼っている。

Él cría vacas y caballos.

彼は牛と馬を飼育している。

Los caballos son animales útiles.

馬は役に立つ動物です。

Él cría caballos y ganado.

彼は馬と牛を育てている。

- Los caballos son distintos de los asnos.
- Los caballos son diferentes a los burros.

馬はロバと違います。

El heno es para los caballos.

干し草は馬用です。

Cuidamos a los caballos por turnos.

私たちは代わる代わる馬の世話をした。

En esa carrera sólo compitieron cuatro caballos.

そのレースで争った馬は４頭だけだった。

Él intercambió su vaca por dos caballos.

彼は牛を２頭の馬と交換した。

Los caballos son distintos de los asnos.

馬はロバと違う。

Los caballos son diferentes a los burros.

馬はロバと違う。

Participó en una competición de doma de caballos.

彼は馬場馬術競技に出場した。

¿Es cierto que los caballos duermen de pie?

馬は立ったまま寝るって本当ですか？

Si los deseos fueran caballos, los mendigos podrían cabalgar.

願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。

Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos.

彼は競馬で時間をむだに過ごした。

Antes de que la carrera de caballos comience, el jinete coge las riendas con firmeza para controlar a los caballos ansiosos.

競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。

Los caballos agotados y hambrientos del ejército, murieron en masa.

過労と飢えに苦しみ馬が大量死した

Los caballos atraviesan la pista y van nariz a nariz.

競走馬は互角でトラックをまわった。

A él le gustan todos los animales menos los caballos.

彼は馬を除いてはすべての動物が好きだ。

Mi padre tiene un rancho y cría ganado y caballos.

父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。

La marcha incesante rápidamente comenzó a fatigar a hombres y caballos.

過酷な行軍で人も馬も急激に疲弊していった

Al día siguiente, el hijo del granjero monta uno de los caballos salvajes,

翌日 農民の息子が 野生の馬に乗って出かけると

Mataron a cuatro caballos bajo sus órdenes y dirigió personalmente el último y condenado ataque de

できませんでし た。 彼は彼の下で4頭の馬を殺し、dは個人的に最後の運命 の帝国警備隊

Tuvieron éxito y salvaron al ejército del desastre, aunque a un precio terrible en hombres y caballos.

成功し、軍隊を災害から救ったが、人と馬にとってはひどい代償だった。

Tratando de localizar al enemigo en un vasto paisaje. Miles de caballos murieron por falta de forraje

、困難で苛立たしい仕事に直面しました 。馬は飼料の不足と倦怠感で数千頭で死亡した

Antes se usaban caballos para tirar de las aplanadoras, pero con la invención de las máquinas a vapor, aparecieron las aplanadoras a vapor.

かつてはロードローラーは馬が曳いていたが、蒸気機関の発明により、スチームローラーが現れた。

Si se deja esta organización como está, pronto estará en bancarrota; su recuperación es tan difícil como intercambiarse los caballos mientras se cruza un arroyo.

この組織は、現状のままに、ほうっておかれるならば、やがて、破滅するだろう。だがこの組織を、復旧させようとすることは、川を渡っている最中に、馬をとりかえることと同じように難しい。