Translation of "Encantan" in Japanese

- Me encantan las canciones navideñas.
- Me encantan los villancicos.

クリスマスソングが大好き。

- Me encantan las películas americanas.
- Me encantan las películas estadounidenses.

私はアメリカ映画が大好きだ。

Ay, sí, me encantan.

ええ 大好きでした (笑)

Le encantan las tortas.

彼女はケーキが好きだ。

Nos encantan los picnics.

私たちはピクニックが大好きです。

Me encantan los caballos.

私は馬が好きです。

¡Me encantan los lunes!

月曜日が大好き。

Me encantan los perros.

僕は犬が大好きです。

Me encantan los idiomas.

言語が好きです。

Me encantan las fiestas.

パーティーが大好きなの。

Le encantan las antigüedades.

彼女は骨董品がとても好きだ。

Me encantan las películas.

私は映画が大好きです。

Me encantan las bromas.

私は冗談好きです。

Me encantan los viajes.

- 私は旅行が好きです。
- 旅行が好きです。

Me encantan los gatos.

私は猫が好きだ。

Le encantan los tigres.

彼は虎が好き。

Le encantan los animales.

彼女は動物が好きだ。

Me encantan los pimientos.

私、ピーマンが大好きなんだ。

Me encantan los videojuegos.

ビデオゲームが大好きです。

Me encantan las películas francesas.

私はフランス映画が大好きです。

Me encantan las canciones navideñas.

クリスマスソングが大好き。

A ella le encantan los dulces.

彼女は甘いものには目がない。

A Roger le encantan las fiestas.

ロジャーはパーティーが大好きだ。

A ella le encantan los perros.

彼女は大変犬が好きです。

A Tomás le encantan los tulipanes.

トムはチューリップが大好きです。

- Adoro las berenjenas.
- Me encantan las berenjenas.

私はナスが好きです。

A los niños les encantan los pasteles.

子供たちはケーキが好きだ。

A mis hijos les encantan los animales.

私の子どもたちは動物が大好きです。

- Me encantan las comedias.
- Adoro las comedias.

私はコメディが好きです。

Me encantan las novelas de Jiro Akagawa.

私、赤川次郎の小説大好き。

A ella realmente le encantan los gatos.

彼女はネコが大好きだ。

- Me encantan las matemáticas.
- Amo las matemáticas.

私は数学が大好きです。

- Adora los trenes.
- Le encantan los trenes.

彼は電車が大好きなんだ。

A mi gato le encantan los camarones.

私の猫、エビが大好きなの。

"Me encantan los árboles", dijo la ardilla.

「木が大好きなの」とリスは言いました。

- Me gustan los idiomas.
- Me encantan los idiomas.

言語が好きです。

- Me gustan los gatos.
- Me encantan los gatos.

- 私は猫が好きだ。
- 猫が好きです。

Me encantan todas las bayas, pero especialmente las fresas.

私は全ての苺類が好きですが、特にストロベリーが好きです。

Me encantan las fresas en la tarta de Navidad.

私はクリスマスケーキの苺が好きです。

- Amo los pimientos verdes.
- Me encantan los pimientos verdes.

私、ピーマンが大好きなんだ。

- Me encantan los videojuegos.
- Yo adoro los juegos de video.

ビデオゲームが大好きです。

- A ella le gustan los animales.
- Le encantan los animales.

彼女は動物が好きだ。

- Me encantan las yemas de huevo.
- Me gustan las yemas.

黄身が大好きなのよ。

- A ella le gustan mucho las antigüedades.
- Le encantan las antigüedades.

彼女は骨董品がとても好きだ。

- Me gustan los gatos.
- Amo a los gatos.
- Me encantan los gatos.

- 私は猫が好きだ。
- 猫が好きです。

- A él le gustan las naranjas.
- Le gustan las naranjas.
- Le encantan las naranjas.

彼はオレンジが好き。

- A mi hermana le gustan los dulces.
- A mi hermana le encantan los dulces.

姉は甘いものが好きです。

- Adora los trenes.
- Le encantan los trenes.
- Él ama los trenes.
- Le gustan los trenes.

- 彼は電車を愛している。
- 彼は電車が大好きなんだ。

A mi hijo le encantan las babosas, dice que son pringosas y resbaladizas, y eso le parece fascinante.

うちの息子ね、ナメクジが大好きなの。彼曰く、ナメクジのねばねば、ぬるぬるが堪らないんだって。

- Tenemos un gato. A todos nos gustan los gatos.
- Tenemos un gato. A todos nosotros nos encantan los gatos.

私たちはネコを一匹飼っています。私たちは皆ネコ好きです。