Translation of "Animó" in Japanese

- Nadie la apoyó.
- Nadie la animó.

だれも彼女を元気づける者はいなかった。

El profesor me animó con mis estudios.

教授は私の研究を励ましてくれた。

Ella me animó cuando me sentía decaído.

彼女は私がふさぎ込んでいると元気づけてくれた。

Ella le animó a escribir una novela.

彼女は彼に小説を書くように励ました。

Él me animó a intentarlo de nuevo.

彼は私にもう一度挑戦するようにと励ましてくれた。

Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones.

先生は私が夢を実現するのを励ましてくれた。

Él animó a su hijo a estudiar más.

彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。

Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones.

たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。

El profesor me animó a estudiar en el extranjero.

先生は私に留学してみなさいと進めた。

Tom animó a Mary a comprar un coche híbrido.

トムはメアリーにハイブリッドカーを買うように勧めた。

Napoleón también animó a Davout a casarse con Aimée Leclerc,

ナポレオンはまた、ダバウトが ポーリーヌ・ボナパルトの義理の妹である

Lo que el profesor dijo animó a Mary a estudiar más duro.

先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。

Durante el avance contra los austriacos, Jomini animó a Ney a ignorar las órdenes del

を務め ました。 オーストリア人に対する前進の間、ジョミニはネイに

- Mi padre me sugirió aprender piano.
- Mi papá me animó a aprender el piano.
- Mi padre me incentivó a estudiar piano.

父は私にピアノを習うように勧めた。