Translation of "Tasa" in Italian

La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.

Il tasso delle nascite e il tasso delle morti erano quasi uguali.

La tasa de desempleo cayó drásticamente.

Il tasso di disoccupazione è crollato drasticamente.

Puede disminuir su tasa de rebote,

puoi diminuire la frequenza di rimbalzo,

Como tasa de conversión, clics, CPM,

il tasso di conversione, i clic, i CPM,

Logró una tasa de condenas del 100 %

aveva il 100% di tasso di condanne

Es cinco veces la tasa en Stavanger.

è cinque volte maggiore rispetto al numero in Stavanger.

La tasa de pobreza era del 12 %

il tasso di povertà era al 12%

La tasa de desempleo bajó un 15%.

Il tasso di disoccupazione è diminuito del 15%.

Va a arruinar la tasa de rebote,

e si rovinerà la tua frequenza di rimbalzo,

Eso es siete veces la tasa de inflación.

Che è sette volte il tasso di inflazione.

Y la tasa de descubrimiento se está acelerando rápidamente.

e il tasso di scoperta sta rapidamente aumentando.

La vida tiene una tasa de mortalidad del 100%.

La vita ha un tasso di fatalità del 100%.

De hecho, la tasa de disminución de la mortalidad cardiovascular

Il tasso di riduzione della mortalità cardiovascolare

La tasa de delitos de este país está en aumento.

- Il tasso di criminalità è in aumento in questo paese.
- Il tasso di criminalità sta aumentando in questo paese.
- Il tasso di criminalità sta crescendo in questo paese.

También tenían casi el doble de la tasa de eventos cardíacos,

Raddoppiava anche il tasso di episodi cardiaci

Muchos evitan las medicinas occidentales, lo cual incrementa la tasa de muerte.

Molti snobbano la medicina occidentale, il che aumenta il tasso di mortalità.

Lo que observan aquí es la tasa de operación de esta afección.

Quel che vedete qui è il numero di interventi per questo disturbo.

Pero hace 30 años, la tasa de homicidios era de 8,5 por cada 100 000,

Ma 30 anni fa, il tasso di omicidi era di 8,5 ogni centomila,