Translation of "Profesora" in Italian

0.022 sec.

Examples of using "Profesora" in a sentence and their italian translations:

- Ella es profesora.
- Es profesora.

- È una professoressa.
- Lei è una professoressa.

- Ella fue mi profesora de español.
- Ella era mi profesora de español.
- Era mi profesora de español.

Era la mia insegnante di spagnolo.

Mi madre es profesora.

Mia madre è una professoressa.

Soy profesora de japonés.

Sono un'insegnante di giapponese.

Ella se hizo profesora.

Lei è diventata professoressa.

Ella era una profesora.

Lei era un'insegnante.

Ella quería ser profesora.

Voleva essere una insegnante.

Ella parece una profesora.

- Sembra un professore.
- Sembra una professoressa.

Ella es nuestra profesora.

Lei è la nostra insegnante.

¿Cómo es esta profesora?

- Com'è questo insegnante?
- Com'è questo professore?
- Com'è questa insegnante?

Laura, ¿eres una profesora?

- Laura, sei un'insegnante?
- Laura, tu sei un'insegnante?
- Laura, sei una professoressa?
- Laura, tu sei una professoressa?

¿Qué está explicando la profesora?

- Cosa sta spiegando l'insegnante?
- Che cosa sta spiegando l'insegnante?
- Cosa sta spiegando il professore?
- Che cosa sta spiegando il professore?
- Cosa sta spiegando la professoressa?
- Che cosa sta spiegando la professoressa?

- Yo soy profesor.
- Soy profesora.

- Sono un professore.
- Sono una professoressa.

La profesora lee el libro.

- L'insegnante legge il libro.
- Il professore legge il libro.
- La professoressa legge il libro.

Nuestra profesora es bastante ingeniosa.

La nostra insegnante è abbastanza spiritosa.

¿Cómo se llama su profesora?

Come si chiama la vostra professoressa?

- Su mujer es nuestra profesora de italiano.
- Su esposa es nuestra profesora de italiano.

Sua moglie è la nostra insegnante di italiano.

La profesora se enamoró del estudiante.

- L'insegnante si è innamorato dello studente.
- L'insegnante si è innamorata dello studente.
- L'insegnante si è innamorato della studentessa.
- L'insegnante si è innamorata della studentessa.
- Il professore si è innamorato della studentessa.
- Il professore si è innamorato dello studente.
- La professoressa si è innamorata della studentessa.
- La professoressa si è innamorata dello studente.

Mi hermana es profesora de inglés.

- Mia sorella è un'insegnante di inglese.
- Mia sorella è una professoressa di inglese.

Betty es una profesora de danza.

- Betty è un'insegnante di danza.
- Betty è un'insegnante di ballo.

- Yo era profesor.
- Yo era profesora.

Ero insegnante.

- Solía ser profesor.
- Solía ser profesora.

- Una volta ero un insegnante.
- Una volta io ero un insegnante.
- Una volta ero un'insegnante.
- Una volta io ero un'insegnante.
- Una volta ero un professore.
- Una volta io ero un professore.
- Una volta ero una professoressa.
- Una volta io ero una professoressa.

Su madre es profesora de inglés.

Sua madre è un'insegnante di inglese.

Tom está casado con una profesora.

- Tom è sposato con un insegnante.
- Tom è sposato con un'insegnante.

Nuestra profesora nos dijo cuándo comenzar.

La nostra professoressa ci ha detto quando iniziare.

La mujer de Tom es profesora.

La moglie di Tom è un'insegnante.

¿Te acuerdas de tu primera profesora?

Ti ricordi la tua prima insegnante?

- Yumi se hará profesora.
- Yumi será maestra.

- Yumi diventerà un'insegnante.
- Yumi diventerà una professoressa.
- Yumi diventerà una maestra.

Mi profesora tiene una voz muy suave.

La mia insegnante ha una voce molto dolce.

Se hizo profesora cuando tenía veinte años.

Divenne insegnante all'età di venti anni.

Mi profesora de matemáticas sufre de insomnio.

La mia professoressa di matematica soffre d'insonnia.

La profesora de biología se llama Sonia.

L'insegnante di biologia si chiama Sonia.

¿Cuál es el nombre de tu profesora?

- Come si chiama il tuo insegnante?
- Come si chiama il tuo maestro?

Mi profesora de alemán es muy paciente.

La mia insegnante di tedesco è molto paziente.

La señorita Bush es nuestra profesora de inglés.

La Signora Bush è la nostra insegnante di inglese.

- Mi madre es profesora.
- Mi madre es maestra.

Mia madre è una professoressa.

Nuestra profesora se ve joven para su edad.

La nostra insegnante sembra giovane per la sua età.

Hoy conocí a mi nueva profesora de filosofía.

- Oggi ho conosciuto il mio nuovo insegnante di filosofia.
- Oggi ho conosciuto la mia nuova insegnante di filosofia.

- Soy profesor de francés.
- Soy profesora de francés.

- Sono un insegnante di francese.
- Io sono un insegnante di francese.
- Sono un'insegnante di francese.
- Io sono un'insegnante di francese.
- Sono un professore di francese.
- Io sono un professore di francese.
- Sono una professoressa di francese.
- Io sono una professoressa di francese.

Mi profesora de francés es de mi edad.

La mia professoressa di francese ha la mia età.

La infeliz profesora fue salvada por la campanilla.

L'infelice insegnante è stata salvata dalla campana.

- Soy profesor de español.
- Soy profesora de español.

Sono un professore di spagnolo.

- Soy profesor de japonés.
- Soy profesora de japonés.

- Sono un insegnante giapponese.
- Sono un'insegnante giapponese.
- Sono un insegnante di giapponese.
- Sono un'insegnante di giapponese.
- Io sono un insegnante di giapponese.
- Io sono un'insegnante di giapponese.
- Io sono un insegnante giapponese.
- Io sono un'insegnante giapponese.

Jane quería hacerme creer que era una profesora.

- A Jane piaceva far credere che fosse un insegnante.
- A Jane piaceva far credere che lei fosse un insegnante.

La profesora se enojó mucho conmigo esta mañana.

Stamattina la maestra si è arrabbiata moltissimo con me.

Tengo una gran profesora de ruso y francés.

Ho una grande insegnante di russo e francese.

La mujer intentando hablar a este niño es profesora.

La donna che conversa con quel ragazzo è insegnante.

La mujer que conversa con ese chico es profesora.

La donna che conversa con quel ragazzo è insegnante.

La profesora lee preguntó qué quería ser de mayor.

La maestra gli chiede che cosa sarebbe voluto diventare da grande.

El nombre de la profesora de música era Clara.

Il nome dell'insegnante di musica era Clara.

- ¿Por qué te volviste profesor?
- ¿Por qué se volvió profesora?

- Perché sei diventato un insegnante?
- Perché sei diventato un professore?
- Perché è diventato un professore?
- Perché è diventato un insegnante?
- Perché sei diventata un'insegnante?
- Perché è diventata un'insegnante?
- Perché sei diventata una professoressa?
- Perché è diventata una professoressa?

No puedo mimar a Ken en presencia de la profesora.

- Non posso imitare Ken in presenza dell'insegnante.
- Io non posso imitare Ken in presenza dell'insegnante.

Ya estoy escribiendo una carta para mi profesora de chino.

- Ora sto scrivendo una lettera al mio insegnante cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera al mio insegnante cinese.
- Ora sto scrivendo una lettera alla mia insegnante cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera alla mia insegnante cinese.
- Ora sto scrivendo una lettera alla mia professoressa cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera alla mia professoressa cinese.
- Ora sto scrivendo una lettera al mio professore cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera al mio professore cinese.
- Ora sto scrivendo una lettera al mio professore di cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera al mio professore di cinese.
- Ora sto scrivendo una lettera alla mia professoressa di cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera alla mia professoressa di cinese.
- Ora sto scrivendo una lettera alla mia insegnante di cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera alla mia insegnante di cinese.
- Ora sto scrivendo una lettera al mio insegnante di cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera al mio insegnante di cinese.

- Nuestro profesor parece muy joven.
- Nuestra profesora se ve muy joven.

- Il nostro insegnante sembra molto giovane.
- La nostra insegnante sembra molto giovane.
- Il nostro professore sembra molto giovane.
- La nostra professoressa sembra molto giovane.

La mujer que está hablando con ese chico es su profesora.

La donna che conversa con quel ragazzo è la sua insegnante.

Yo le pregunté a mi profesora que debía hacer a continuación.

- Ho chiesto al mio insegnante cosa fare dopo.
- Ho chiesto al mio professore cosa fare dopo.
- Chiesi al mio insegnante cosa fare dopo.
- Chiesi al mio professore cosa fare dopo.

- La experiencia es la mejor instrucción.
- La experiencia es la mejor profesora.

L'esperienza è l'insegnante migliore.

- Mi maestra es la señora Li.
- Mi profesora es la señora Li.

La mia insegnante è la signora Li.

En primer lugar, quiero expresar mi agradecimiento especial hacia mi profesora, Ana Costa.

Per prima cosa voglio esprimere il mio speciale ringraziamento alla mia professoressa Ana Costa.

- ¿Estás tomando clases con esta profesora?
- ¿Están ustedes tomando clases con este profesor?

- Stai prendendo lezioni con questo insegnante?
- State prendendo lezioni con questa insegnante?

- Ese chico está enamorado de su profesora.
- Ese chico está enamorado de su profesor.

- Quel ragazzo è innamorato della sua insegnante.
- Quel ragazzo è innamorato del suo insegnante.

Mi antigua profesora de inglés a buen seguro se estará revolviendo ahora en su tumba.

La mia vecchia insegnante di inglese si starà certamente rigirando nella tomba ora.

- ¿Quién es tu profesor?
- ¿Quién es vuestro profesor?
- ¿Quién es tu profesora?
- ¿Quién es tu maestra?

- Chi è il tuo professore?
- Chi è il tuo insegnante?
- Chi è il suo professore?
- Chi è il vostro professore?
- Chi è la sua professoressa?
- Chi è la tua professoressa?
- Chi è la vostra professoressa?
- Chi è la tua insegnante?
- Chi è il suo insegnante?
- Chi è la sua insegnante?
- Chi è il vostro insegnante?
- Chi è la vostra insegnante?

- Soy profesor de inglés.
- Soy maestro de inglés.
- Soy maestra de inglés.
- Soy profesora de inglés.

- Sono un insegnante d'inglese.
- Io sono un insegnante d'inglese.
- Sono un'insegnante d'inglese.
- Io sono un'insegnante d'inglese.
- Sono un professore d'inglese.
- Io sono un professore d'inglese.
- Sono una professoressa d'inglese.
- Io sono una professoressa d'inglese.

- Tú eres un profesor.
- Tú eres una profesora.
- Sos profesor.
- Sos una maestra.
- Sos un maestro.

- È una professoressa.
- Lei è una professoressa.
- È un insegnante.
- Sei un insegnante.
- Tu sei un insegnante.
- Sei un'insegnante.
- Tu sei un'insegnante.
- Sei un professore.
- Tu sei un professore.
- Sei una professoressa.
- Tu sei una professoressa.
- Lei è un insegnante.
- È un'insegnante.
- Lei è un'insegnante.
- È un professore.
- Lei è un professore.

- Nuestra profesora es muy dura de cabeza, ¿o no?
- Nuestro profesor es un perfecto idiota.
- Nuestro profesor es un verdadero idiota.
- Nuestra profesora es una verdadera idiota.
- Nuestra maestra es una verdadera idiota.
- Nuestra profesora es una perfecta idiota.
- Nuestra maestra es una perfecta idiota.
- Nuestro maestro es un verdadero idiota.
- Nuestro maestro es un perfecto idiota.

- Il nostro professore è un perfetto idiota.
- Il nostro professore è un vero idiota.
- La nostra professoressa è una vera idiota.
- Il nostro insegnante è un vero idiota.
- La nostra insegnante è una vera idiota.
- Il nostro insegnante è un perfetto idiota.
- La nostra insegnante è una perfetta idiota.
- La nostra professoressa è una perfetta idiota.

Estuvo cerca, la profesora casi me pilla copiando, menos mal que escondí la chuleta debajo de la mesa.

L'insegnante mi ha quasi scoperto mentre copiavo, meno male che ho nascosto gli appunti sotto il tavolo.

- El profesor me dijo que debería cortarme el pelo.
- La profesora me dijo que debería cortarme el pelo.

L'insegnante mi ha detto che dovrei andare a tagliarmi i capelli.

- El profesor la trató como una más de sus estudiantes.
- La profesora la trató como una más de sus estudiantes.

- Il professore l'ha trattata come una delle sue studentesse.
- Il professore la trattò come una delle sue studentesse.

- El profesor estaba preocupado por las frecuentes inasistencias a clases de Tom.
- La profesora estaba preocupada por las frecuentes inasistencias a clases de Tom.

L'insegnante era preoccupato per le frequenti assenze di Tom.

- Usted debe ser el nuevo profesor.
- Usted debe ser la nueva profesora.
- Usted debe ser el nuevo maestro.
- Usted debe ser la nueva maestra.

- Devi essere il nuovo insegnante.
- Tu devi essere il nuovo insegnante.
- Devi essere la nuova insegnante.
- Tu devi essere la nuova insegnante.
- Deve essere la nuova insegnante.
- Lei deve essere la nuova insegnante.
- Deve essere il nuovo insegnante.
- Lei deve essere il nuovo insegnante.
- Devi essere il nuovo professore.
- Tu devi essere il nuovo professore.
- Deve essere il nuovo professore.
- Lei deve essere il nuovo professore.
- Deve essere la nuova professoressa.
- Lei deve essere la nuova professoressa.
- Devi essere la nuova professoressa.
- Tu devi essere la nuova professoressa.

Mi profesora de latín acostumbraba bajar la mirada con rigurosidad sobre mí por encima del borde de sus gafas, pero ahora sé que sólo se debía al hecho de que ella llevaba gafas de lectura y que resultaba molesto quitárselas siempre, así que lo que parecía desprecio hacia nosotros los estudiantes podría bien y realmente haber sido amabilidad.

- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma ora so che aveva a che fare solo con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però ora so che aveva a che fare solo con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma adesso so che aveva a che fare solo con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però adesso so che aveva a che fare solo con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma adesso so che aveva a che fare solo con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma ora so che aveva a che fare solo con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però adesso so che aveva a che fare solo con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però ora so che aveva a che fare solo con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma ora so che aveva a che fare soltanto con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma ora so che aveva a che fare soltanto con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però ora so che aveva a che fare soltanto con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però adesso so che aveva a che fare soltanto con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però ora so che aveva a che fare soltanto con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però ora so che aveva a che fare solamente con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, però adesso so che aveva a che fare solamente con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma ora so che aveva a che fare solamente con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma adesso so che aveva a che fare solamente con il fatto che indossava degli occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma ora so che aveva a che fare solamente con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.
- La mia insegnante di latino mi guardava severamente sopra l'orlo dei suoi occhiali, ma adesso so che aveva a che fare solamente con il fatto che indossava occhiali da lettura e che avrebbe trovato fastidioso toglierli continuamente, quindi quello che sembrava disprezzo verso noi studenti potrebbe benissimo essere davvero gentilezza.