Translation of "Podés" in Italian

- ¿Podés imaginarlo?
- ¿Te lo podés imaginar?

Puoi immaginartelo?

¿Podés imaginarlo?

Puoi immaginarlo?

Vení, si podés.

Vieni, se puoi.

¿Te podés callar?

- Puoi tacere?
- Può tacere?
- Potete tacere?

No podés escapar.

- Non puoi scappare.
- Non potete scappare.

- ¿Podés llamarlo?
- ¿Puedes llamarlo?

- Puoi chiamarlo?
- Può chiamarlo?
- Potete chiamarlo?
- Puoi telefonargli?

¿Podés creerle a Tom?

- Riesci a credere a Tom?
- Tu riesci a credere a Tom?
- Riesce a credere a Tom?
- Lei riesce a credere a Tom?
- Riuscite a credere a Tom?
- Voi riuscite a credere a Tom?

- Podés descansar.
- Puedes descansar.

- Puoi riposarti.
- Tu puoi riposarti.
- Può riposarsi.
- Lei può riposarsi.
- Potete riposarvi.
- Voi potete riposarvi.
- Ti puoi riposare.
- Tu ti puoi riposare.
- Si può riposare.
- Lei si può riposare.
- Vi potete riposare.
- Voi vi potete riposare.
- Ci si può riposare.

No podés hacer eso.

- Non puoi fare questo.
- Non può fare questo.
- Non potete fare questo.

- ¿Podés respirar?
- ¿Puedes respirar?

- Riesci a respirare?
- Riesce a respirare?
- Riuscite a respirare?

¿Podés dejar de gritar?

Puoi smettere di gridare?

¿Podés distinguirla de su hermana?

- Riesci a distinguerla da sua sorella?
- Puoi distinguerla da sua sorella?
- Riuscite a distinguerla da sua sorella?
- Potete distinguerla da sua sorella?
- Riesce a distinguerla da sua sorella?
- Può distinguerla da sua sorella?

¿Cómo podés ser tan egoísta?

- Come puoi essere così egoista?
- Come può essere così egoista?
- Come potete essere così egoisti?
- Come potete essere così egoiste?

¿Me podés dar la receta?

Puoi darmi la ricetta?

¿Podés venir a las 9?

Puoi venire alle 9?

No podés ignorar a Tom.

- Non puoi ignorare Tom.
- Non potete ignorare Tom.
- Non può ignorare Tom.

"¿Podés pagar esto?", preguntó desconfiada.

"Lei è in grado di pagare questo?", domandò lei con diffidenza.

- ¿Te podés callar?
- ¿Podrías callarte?

- Puoi tacere?
- Può tacere?
- Potete tacere?

Podés decir lo que quieras.

Potete dire quello che volete.

No te lo podés llevar.

- Non puoi portarlo con te.
- Non puoi portarla con te.
- Non può portarlo con se.
- Non può portarla con se.
- Non potete portarlo con voi.
- Non potete portarla con voi.

Podés agarrar todo lo que quieras.

Puoi prendere tutto quello che vuoi.

Podés irte o quedarte, como quieras.

Puoi andare o restare, come vuoi.

- Podés esperar acá.
- Puedes esperar aquí.

- Puoi aspettare qui.
- Puoi aspettare qua.
- Può aspettare qui.
- Può aspettare qua.
- Potete aspettare qui.
- Potete aspettare qua.

- No podés ir.
- No puedes ir.

- Non puoi partire.
- Tu non puoi partire.

- ¿Podés enseñarme francés?
- ¿Puedes enseñarme francés?

- Puoi insegnarmi il francese?
- Può insegnarmi il francese?
- Potete insegnarmi il francese?
- Mi puoi insegnare il francese?
- Mi può insegnare il francese?
- Mi potete insegnare il francese?

No podés golpear a tu hermana.

Non puoi picchiare tua sorella.

- Puedes venir conmigo.
- Vos podés venir conmigo.

Puoi venire con me.

- ¿Puedes creerlo?
- ¿Podés creerlo?
- ¿Puedes creer eso?

- Riesci a crederci?
- Riesce a crederci?
- Riuscite a crederci?

- Podés descansar.
- Puedes descansar.
- Puede usted descansar.

- Puoi riposarti.
- Tu puoi riposarti.
- Ti puoi riposare.
- Tu ti puoi riposare.

Hacé este trabajo para mañana si podés.

- Fai questo lavoro per domani se possibile.
- Faccia questo lavoro per domani se possibile.
- Fate questo lavoro per domani se possibile.

No podés obligar a Tom a hacer eso.

Non puoi obbligare Tom a farlo.

- ¿Podés explicarlo?
- ¿Puedes explicar eso?
- ¿Puedes explicar esto?

Puoi spiegarlo?

- Podés venir con nosotros.
- Puedes venir con nosotros.

- Potete venire con noi.
- Puoi venire con noi.

- Podés usar mi bicicleta.
- Puedes usar mi bicicleta.

- Puoi usare la mia bicicletta.
- Tu puoi usare la mia bicicletta.
- Puoi usare la mia bici.
- Tu puoi usare la mia bici.
- Puoi utilizzare la mia bici.
- Tu puoi utilizzare la mia bici.
- Puoi utilizzare la mia bicicletta.
- Tu puoi utilizzare la mia bicicletta.

Podés entrar; nadie va a notar tu presencia.

Puoi entrare, nessuno noterà la tua presenza.

- ¿Qué consejo puede usted darme?
- ¿Qué me podés aconsejar?

- Quale consiglio puoi darmi?
- Quale consiglio può darmi?
- Quale consiglio potete darmi?

- Puedes venir.
- Podés venir con nosotros.
- Puedes venir con nosotros.

- Puoi venire anche tu.
- Potete venire con noi.

- Podés ir a todos lados.
- Puedes ir a todas partes.

- Puoi andare dappertutto.
- Può andare dappertutto.
- Potete andare dappertutto.

- ¿Puedes venir a las nueve?
- ¿Podés venir a las 9?

Puoi venire alle 9?

No podés negar que lo que Tom estás diciendo es verdad.

- Non puoi negare che ciò che Tom sta dicendo è vero.
- Non può negare che ciò che Tom sta dicendo è vero.
- Non potete negare che ciò che Tom sta dicendo è vero.

- Te podés quedar con el cambio.
- Puedes quedarte con el cambio.

Puoi tenerti il resto.

- Te podés quedar con el cambio.
- Podés quedarte con el vuelto.
- Puedes dejarte el vuelto.
- Puedes quedarte con las vueltas.
- Puedes quedarte con el cambio.

- Puoi tenere il resto.
- Può tenere il resto.
- Potete tenere il resto.

- ¿Podés venir a cenar esta noche?
- ¿Puedes venir a cenar esta noche?

Riesci a venire a cena stasera?

- Podés pasar la noche con nosotros.
- Puedes pasar la noche con nosotras.

- Puoi trascorrere la notte con noi.
- Può trascorrere la notte con noi.
- Potete trascorrere la notte con noi.

- ¿Puede llamarme un taxi?
- ¿Puedes llamarme un taxi?
- ¿Podés llamarme un taxi?

- Puoi chiamare un taxi per me?
- Può chiamare un taxi per me?
- Potete chiamare un taxi per me?
- Riesci a chiamare un taxi per me?
- Riesce a chiamare un taxi per me?
- Riuscite a chiamare un taxi per me?
- Mi riesce a chiamare un taxi?

- ¿Puedes traducir de inglés a japonés?
- ¿Podés traducir del inglés al japonés?

- Potresti tradurre dall'inglese al giapponese?
- Sai tradurre dall'inglese al giapponese?
- Tu sai tradurre dall'inglese al giapponese?
- Sa tradurre dall'inglese al giapponese?
- Lei sa tradurre dall'inglese al giapponese?
- Sapete tradurre dall'inglese al giapponese?
- Voi sapete tradurre dall'inglese al giapponese?

- ¿Sabes contar en italiano?
- ¿Podés contar en italiano?
- ¿Puedes contar en italiano?

- Sai contare in italiano?
- Sapete contare in italiano?
- Sa contare in italiano?
- Riesci a contare in italiano?
- Riuscite a contare in italiano?
- Riesce a contare in italiano?

- Podés comer todo lo que quieras.
- Puedes comer todo lo que quieras.

Puoi mangiare tutto quello che vuoi.

- ¿Sabes hablar francés?
- ¿Hablas francés?
- ¿Podés hablar en francés?
- ¿Puedes hablar en francés?

- Sai parlare in francese?
- Tu sai parlare in francese?
- Sa parlare in francese?
- Lei sa parlare in francese?
- Sapete parlare in francese?
- Voi sapete parlare in francese?

Me gusta este trabajo porque podés ver los resultados inmediatamente. Es muy gratificante.

Amo questo lavoro perché si vede subito il risultato, è molto gratificante.

- ¿Puedes venir el domingo por la noche?
- ¿Podés venir el domingo por la noche?

- Puoi venire domenica sera?
- Potete venire domenica sera?
- Può venire domenica sera?
- Riesci a venire domenica sera?
- Riesce a venire domenica sera?
- Riuscite a venire domenica sera?

- No puedes hacer un omelet sin quebrar huevos.
- No podés hacer un omelet sin romper los huevos.

- Non si può fare una omelette senza rompere le uova.
- Non può fare una omelette senza rompere le uova.
- Non puoi fare una omelette senza rompere le uova.
- Non potete fare una omelette senza rompere le uova.
- Non si riesce a fare una omelette senza rompere le uova.

- Puedes contar con él.
- Se puede contar con él.
- Podéis contar con él.
- Podés fiarte de él.

- Puoi contare su di lui.
- Potete contare su di lui.
- Può contare su di lui.

- Puedes irte.
- Se puede ir.
- Podéis iros.
- Pueden irse.
- Podéis marcharos.
- Pueden marcharse.
- Podéis ir.
- Podés irte.

Puoi andare.

- ¿Podría traerme una almohada y una manta, por favor?
- ¿Me podés traer una almohada y una colcha, por favor?

Potresti portarmi un cuscino e una coperta, per piacere?

- ¿Cómo podés ser tan ingenuo?
- ¿Cómo puedes ser tan ingenuo?
- ¿Cómo pueden ser tan ingenuos?
- ¿Cómo puede ser tan ingenuo?

- Come puoi essere così ingenuo?
- Come può essere così ingenuo?
- Come puoi essere così ingenua?
- Come può essere così ingenua?
- Come potete essere così ingenui?
- Come potete essere così ingenue?

- ¿Puedes hablar más despacio?
- ¿Puedes hablar más lento?
- ¿Podés hablar un poco más despacio?
- ¿Puedes hablar un poco más despacio?

Puoi parlare più lentamente?

- No lo podés ayudar a Tomás.
- No lo puedes ayudar a Tomás.
- No lo pueden ayudar a Tomás.
- No lo puede ayudar a Tomás.

- Non puoi aiutare Tom.
- Non può aiutare Tom.
- Non potete aiutare Tom.

- Podés usar mi computadora si querés.
- Puedes usar mi ordenador si quieres.
- Podéis usar mi ordenador si queréis.
- Puede usar mi ordenador si quiere.
- Pueden usar mi ordenador si quieren.
- Ustedes pueden usar mi ordenador si quieren.
- Usted puede usar mi ordenador si quiere.

- Puoi usare il mio computer, se vuoi.
- Potete usare il mio computer, se volete.

- ¿Podría hablarme un poco más despacio?
- ¿Podría hablar más despacio?
- ¿Podría hablar más despacio, por favor?
- ¿Podría hablar un poco más despacio?
- ¿Podrías hablar más lento, por favor?
- ¿Le importaría hablar más despacio, por favor?
- ¿Podés hablar un poco más lento?
- ¿Podéis hablar más despacio?
- ¿Puede hablar más despacio?

- Potreste parlare un po' più lentament?
- Potreste parlare un po' più lentamente?
- Potrebbe parlare un po' più lentamente?
- Ti dispiacerebbe parlare più lentamente?
- Vi dispiacerebbe parlare più lentamente?
- Le dispiacerebbe parlare più lentamente?

- Puedes escribir en la lengua que quieras. En Tatoeba, todas las lenguas son iguales.
- Puedes escribir en el idioma que quieras. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.
- Puedes escribir en el idioma que tú elijas. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.
- Podés escribir en el idioma que querás. En Tatoeba todos los idiomas son iguales.

- Puoi scrivere in qualsiasi lingua desideri. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali.
- Puoi scrivere in qualsiasi lingua tu voglia. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali.
- Puoi scrivere in qualunque lingua tu voglia. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali.

- Puedes escribir en la lengua que quieras. En Tatoeba, todas las lenguas son iguales.
- Puedes escribir en el idioma que quieras. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.
- Puede escribir en el idioma que desee. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.
- Podés escribir en el idioma que querás. En Tatoeba todos los idiomas son iguales.

- Puoi scrivere in qualsiasi lingua desideri. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali.
- Puoi scrivere in qualsiasi lingua tu voglia. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali.
- Puoi scrivere in qualunque lingua tu voglia. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali.