Translation of "Doble" in Italian

Veo doble.

Vedo doppio.

Pagaré el doble.

- Pagherò il doppio.
- Io pagherò il doppio.

¿Habitación individual o doble?

Camera singola o doppia?

¿Tiene una habitación doble?

- Hai una camera doppia?
- Ha una camera doppia?
- Avete una camera doppia?

Doble a la izquierda.

- Gira a sinistra.
- Giri a sinistra.
- Girate a sinistra.

Esta palabra tiene doble significado.

Questa parola ha un doppio senso.

Ocho es el doble de cuatro.

Otto è il doppio di quattro.

Él gana el doble que yo.

- Guadagna il doppio di me.
- Lui guadagna il doppio di me.

- La única habitación disponible es una doble.
- La única habitación libre es una habitación doble.

L'unica camera disponibile è una doppia.

Él pesa el doble que su mujer.

- Pesa il doppio di sua moglie.
- Lui pesa il doppio di sua moglie.

Tengo el doble de libros que él.

- Ho il doppio dei suoi libri.
- Io ho il doppio dei suoi libri.

Yo tengo el doble de tu edad.

- Ho il doppio della tua età.
- Io ho il doppio della tua età.
- Ho il doppio della sua età.
- Io ho il doppio della sua età.
- Ho il doppio della vostra età.
- Io ho il doppio della vostra età.

Nos gustaría una habitación doble con baño.

- Vorremmo una camera doppia con il bagno.
- Noi vorremmo una camera doppia con il bagno.

Mi hermano come el doble que yo.

Mio fratello mangia il doppio di me.

Tiene el doble de libros que yo.

- Ha il doppio dei miei libri.
- Lui ha il doppio dei miei libri.

Como compañía, siempre vamos por un doble resultado,

La nostra azienda ha un doppio obiettivo:

Este perezoso se recuperó de una doble amputación,

Questo esemplare si è ripreso da una doppia amputazione

La indiferencia es un arma de doble filo.

L'indifferenza è un'arma a doppio taglio.

Doble la esquina y verá la tienda que busca.

- Gira l'angolo e vedrai il negozio che stai cercando.
- Giri l'angolo e vedrà il negozio che sta cercando.
- Girate l'angolo e vedrete il negozio che state cercando.

Esta caja es el doble de grande que ésa.

Questa scatola è grande il doppio di quella.

Si hay osos cerca, ¡deben tener el doble de cuidado!

Se ci sono orsi nella zona, dobbiamo stare attenti il doppio!

Y tres estrellas a Adam Sandler, en "La doble vida".

e poi darebbero tre stelle a "The Do-Over" di Adam Sandler.

Tu habitación es el doble de grande que la mía.

- La tua stanza è grande il doppio della mia.
- La sua stanza è grande il doppio della mia.
- La vostra stanza è grande il doppio della mia.
- La tua camera è grande il doppio della mia.
- La sua camera è grande il doppio della mia.
- La vostra camera è grande il doppio della mia.

Mi habitación es el doble de grande que la tuya.

La mia camera è due volte più grande della tua.

Lamentablemente no tengo una reserva. ¿Tiene alguna habitación doble disponible?

Purtroppo non ho una prenotazione. Avete ancora una camera doppia a disposizione?

Este trabajo tomará el doble del tiempo que yo esperaba.

Per questo lavoro ci vorrà il doppio di quello che mi aspettavo.

Por favor, doble a la derecha en el siguiente cruce.

Per favore, giri a destra al prossimo incrocio.

Una persona deprimida puede pedir doble de crema en su capuchino

Un depresso può chiedere più sciroppo nel suo latte speziato alla zucca

También tenían casi el doble de la tasa de eventos cardíacos,

Raddoppiava anche il tasso di episodi cardiaci

El nuevo túnel es el doble de largo que el viejo.

- Il nuovo tunnel è lungo il doppio di quello vecchio.
- Il tunnel nuovo è lungo il doppio di quello vecchio.

Los hombres interrumpen a las mujeres el doble que a otros hombres.

Gli uomini interrompono le donne il doppio di quanto fanno con altri uomini.

El precio es el doble de lo que era el año pasado.

Il prezzo è il doppio di quello che era l'anno scorso.

- Doble a la derecha.
- Gire a la derecha.
- Gira a la derecha.

- Gira a destra.
- Girate a destra.
- Giri a destra.
- Volta a destra.
- Voltate a destra.
- Volti a destra.

- Él es el doble de viejo que yo.
- Él me dobla la edad.

- Lui ha il doppio dei miei anni.
- Ha il doppio dei miei anni.

A costa de 10.000 bajas, había infligido el doble de pérdidas en los rusos

Al costo di 10.000 vittime, aveva inflitto il doppio delle perdite ai russi - circa

Algunos de estos jóvenes tienen las piernas el doble de largas que las mías.

Alcuni di questi giovani hanno le gambe due volte più lunghe delle mie.

Este oso aprendió que puede tener el doble de éxito al pescar en la oscuridad.

Quest'orso ha imparato che può pescare due volte meglio nell'oscurità.

Con el doble de peso, los cerdos macho son guardaespaldas formidables. No vale la pena arriesgarse.

Con il doppio del suo peso, i maschi sono guardie del corpo formidabili. Non vale la pena di rischiare.

La media del espacio vital en América es el doble que la media de espacio vital en Japón.

Lo spazio abitativo medio americano è il triplo di quello in Giappone.

Convirtió en un agente doble francés y maestro de espías ... y ayudó a Napoleón a lograrlo. Algunas de sus

divenne un doppio agente francese e maestro di spie ... e aiutò Napoleone a tirare fuori alcune delle sue

- Mi habitación es dos veces más grande que la de él.
- Mi habitación es el doble de grande que la suya.

- La mia stanza è grande il doppio della sua.
- La mia camera è grande il doppio della sua.

De hecho, para moverse a cualquier velocidad el oso polar usa el doble de la energía que usan los demás mamíferos.

In realtà, a muoversi a qualsiasi velocità l'orso polare utilizza il doppio dell'energia della maggior parte degli altri mammiferi.

Valen casi el doble que el oro, por lo que la venta de sus cuernos en el mercado negro puede ser irresistible.

La prospettiva di venderne i corni al doppio del prezzo dell'oro sul mercato nero può essere irresistibile.