Translation of "Disponible" in Italian

Tom está disponible.

Tom è disponibile.

No estoy disponible.

- Non sono disponibile.
- Io non sono disponibile.

Tom estaba disponible.

Tom era disponibile.

¿Cuándo estás disponible?

- Quando sei disponibile?
- Quando è disponibile?
- Quando siete disponibili?

- Me preguntaron si estaba disponible.
- Me preguntaron si estabas disponible.
- Me preguntaron si tú estabas disponible.

Mi chiesero se fossi disponibile.

Estoy disponible esta noche.

- Sono disponibile questa sera.
- Questa sera sono disponibile.

¿Está ahora disponible John?

- John è disponibile ora?
- John è disponibile adesso?

¿Está John disponible ahora?

John è disponibile adesso?

- Me preguntaron si estaba disponible.
- Me preguntaron si yo estaba disponible.

Mi chiesero se fossi disponibile.

¿Hay algún guía turístico disponible?

C'è una guida turistica disponibile?

El médico no está disponible.

- Il dottore non è disponibile ora.
- Il dottore non è disponibile adesso.
- Il dottore non è disponibile al momento.

El sitio no está disponible.

Il sito non è disponibile.

Este servicio está temporalmente no disponible.

Questo servizio è temporaneamente fuori servizio.

Wikipedia en inglés no estará disponible hoy.

Wikipedia in inglese non sarà disponibile oggi.

¿Hay una habitación disponible para esta noche?

- C'è una stanza libera per stanotte?
- C'è una camera libera per stanotte?

- ¿Puedes contactar con Tom?
- ¿Tom está disponible?

Tom è raggiungibile?

Tom no está disponible por el momento.

Tom in questo momento non è disponibile.

¿Todavía está disponible el servicio a la habitación?

Il servizio in camera è ancora disponibile?

Señorita, ¿hay algún cuarto disponible para esta noche?

Signorina, ci sono delle camere disponibili per stasera?

- Estoy disponible esta noche.
- Estaré libre esta noche.

- Sono libero stasera.
- Io sono libero stasera.
- Sono libera stasera.
- Io sono libera stasera.
- Sono libera stanotte.
- Io sono libera stanotte.
- Sono libero stanotte.
- Io sono libero stanotte.

Ese libro está disponible en tan sólo una tienda.

Quel libro è disponibile in un solo negozio.

La habitación estará disponible a partir de las tres.

La camera sarà libera dopo le ore tre.

Lamentablemente no tengo una reserva. ¿Tiene alguna habitación doble disponible?

Purtroppo non ho una prenotazione. Avete ancora una camera doppia a disposizione?

Por supuesto, también está disponible la música correcta de la cinta.

Ovviamente è disponibile anche la musica giusta dal nastro.

El diccionario del que él habló no está disponible en la biblioteca.

Il dizionario di cui parlava lui non è in biblioteca.

- Lo sentimos, la persona con quien quieres contactar no está disponible en este momento.
- Lo sentimos, la persona con la que quieres contactar no está disponible en este momento.

Ci spiace, ma la persona che stai cercando di contattare non è disponibile.

Sus ojos, hechos de miles de pequeñas lentes, recogen hasta la última luz disponible.

I suoi occhi, fatti di migliaia di minuscole lenti, raccolgono ogni frammento di luce disponibile.

Este número no se encuentra disponible, por favor, deje su mensaje después del tono.

Questa è una segreteria telefonica. Dopo il segnale acustico, lasciate un messaggio oppure inviate un fax. Grazie.

- La única habitación disponible es una doble.
- La única habitación libre es una habitación doble.

L'unica camera disponibile è una doppia.

- Este libro está disponible en una sola tienda.
- Este libro solo está en una tienda.

- Questo libro è disponibile è disponibile solo in un negozio.
- Questo libro è disponibile soltanto in un negozio.
- Questo libro è disponibile è disponibile solamente in un negozio.

Por favor, hágame saber por e-mail acerca de cualquier bug encontrado o de cualquier función no disponible que usted quiera que sea incluida en las futuras versiones de la calculadora del IMC.

Per piacere, notificami tramite e-mail qualsiasi bug trovato o funzioni mancanti che vuoi che siano incluse nelle versioni future dal calcolatore IMC.