Translation of "¿corresponde" in Italian

¿Corresponde despedir a esta persona?

È giusto licenziare questa persona?

- No depende de mí.
- No me corresponde.

Non dipende da me.

La descripción en el periódico corresponde con él.

L'uomo risponde alla descrizione nel giornale.

La imagen no se corresponde con la realidad.

L'immagine non corrisponde alla realtà.

- Ahora depende de mí.
- Ahora me corresponde a mí.

Ora spetta a me.

Como corresponde a un campeón de su especie: en solitario.

Come si addice a un campione della sua specie: in solitaria.

- La imagen no se asemeja a la realidad.
- La imagen no se corresponde con la realidad.

L'immagine non corrisponde alla realtà.

Toki Pona es un rompecabezas de 120 piezas. Cada pieza tiene varias formas, que pueden encajar para componer diferentes figuras. La interpretación del compositor de estas figuras no siempre se corresponde con la de las personas que intentan descifrarlas.

Toki Pona è un puzzle di 120 pezzi. Ogni pezzo ha diverse forme, che possono combaciare per comporre diverse figure. L'interpretazione del compositore di queste figure non sempre corrisponde a quella delle persone che cercano di decifrarle.