Translation of "Pona" in Italian

- ¿Hablas Toki Pona?
- ¿Usted habla toki pona?

- Parli il Toki Pona?
- Tu parli il Toki Pona?
- Parla il Toki Pona?
- Lei parla il Toki Pona?
- Parlate il Toki Pona?
- Voi parlate il Toki Pona?

- Estoy aprendiendo Toki Pona.
- Estoy estudiando Toki Pona.

- Studio il Toki Pona.
- Io studio il Toki Pona.

Estoy aprendiendo Toki Pona.

- Imparo il Toki Pona.
- Io imparo il Toki Pona.

Estoy estudiando Toki Pona.

- Studio il Toki Pona.
- Io studio il Toki Pona.
- Sto studiando il Toki Pona.
- Io sto studiando il Toki Pona.

¿Cómo aprendiste Toki Pona?

- Come hai imparato Toki Pona?
- Come avete imparato Toki Pona?

Toki Pona simplifica mis pensamientos.

Toki Pona semplifica i miei pensieri.

¡Que Toki Pona siga siendo simple!

Possa Toki Pona rimanere semplice!

Toki Pona es una joven encantadora.

Toki Pona è una giovane donna affascinante.

Sé un poco sobre Toki Pona.

Conosco un po' di Toki Pona.

Toki Pona es un idioma para muchos.

Toki Pona è una lingua per molti.

Me gusta la comunidad de Toki Pona.

Mi piace la comunità di Toki Pona.

No puedo hablar muy bien Toki Pona.

Non riesco a parlare molto bene Toki Pona.

Me gusta mucho la sonoridad de Toki Pona.

Mi piace molto il suono di Toki Pona.

En Toki Pona, poco es mejor que mucho.

A Toki Pona, poco è meglio di molto.

Empiezo a comprender el espíritu de Toki Pona.

Comincio a capire lo spirito di Toki Pona.

Se pueden enseñar cosas importantes en Toki Pona.

Cose importanti possono essere insegnate per Toki Pona.

Toki Pona solo tiene palabras para números pequeños.

Toki Pona ha solo parole per piccoli numeri.

Así es como me gustaría usar Toki Pona.

È così che vorrei usare Toki Pona.

La gramática de Toki Pona es muy simple.

La grammatica di Toki Pona è molto semplice.

Toki Pona es mi samba de una sola nota.

Toki Pona è il mio samba da una sola nota.

En Tatoeba hay un excelente maestro de Toki Pona llamado Tepan.

In Tatoeba c'è un eccellente insegnante di Toki Pona di nome Tepan.

La gente habla en Toki Pona en la sala de chat.

Le persone parlano in Toki Pona nella chat room.

Me gustaría saber cómo escribir más frases sobre ajedrez en Toki Pona.

Vorrei sapere come scrivere più frasi sugli scacchi in Toki Pona.

En la comunidad de Toki Pona, Brasil se consideraba una tierra "fácil".

Nella comunità di Toki Pona, il Brasile era considerato una terra "facile".

Toki Pona es un idioma muy fácil. Sin embargo, dominarlo es muy difícil.

Toki Pona è una lingua molto semplice. Padroneggiarla, tuttavia, è molto difficile.

Toki Pona es una doncella muy sencilla que, sin embargo, no se rinde fácilmente.

Toki Pona è una fanciulla molto semplice che però non si arrende facilmente.

Si quieres aprender Toki Pona, usar el libro oficial es la mejor manera de hacerlo.

Se vuoi imparare Toki Pona, usare il libro ufficiale è il modo migliore per farlo.

Intento aprender Toki Pona, pero veo que es muy difícil dominar un lenguaje tan simplificado.

Cerco di imparare Toki Pona, ma vedo che è molto difficile padroneggiare un linguaggio così semplificato.

Mi amigo húngaro dijo que Toki Pona es su araña, pero no explicó qué quería decir con eso.

Il mio amico ungherese ha detto che Toki Pona è il suo ragno, ma non ha spiegato cosa intendeva con questo.

Stephan es alemán. El alemán es su lengua materna. Conoce perfectamente otros idiomas, como italiano, esperanto y Toki Pona.

Stephan è tedesco. Il tedesco è la sua lingua madre. Conosce perfettamente altre lingue, come l'italiano, l'esperanto e il toki pona.

Muchas frases en Toki Pona, que agregué a Tatoeba, todavía contienen errores, que mi maestro corrige con amabilidad y paciencia.

Molte frasi in Toki Pona, che ho aggiunto a Tatoeba, contengono ancora errori, che il mio insegnante corregge, con gentilezza e pazienza.

Traducir una frase a Toki Pona equivale a expresar su significado en términos concretos y de una forma muy sencilla.

Tradurre una frase in Toki Pona equivale a esprimerne il significato in termini concreti e in modo molto semplice.

Toki Pona es un rompecabezas de 120 piezas. Cada pieza tiene varias formas, que pueden encajar para componer diferentes figuras. La interpretación del compositor de estas figuras no siempre se corresponde con la de las personas que intentan descifrarlas.

Toki Pona è un puzzle di 120 pezzi. Ogni pezzo ha diverse forme, che possono combaciare per comporre diverse figure. L'interpretazione del compositore di queste figure non sempre corrisponde a quella delle persone che cercano di decifrarle.