Translation of "Encajar" in French

Muchas veces luchaba por encajar.

j'ai souvent eu du mal à m'intégrer.

Para encajar en el tiempo y la era.

pour s'adapter à l'air du temps.

Todo tiene que encajar de forma ajustada y precisa.

Tout doit s'emboîter étroitement et précisément.

Toki Pona es un rompecabezas de 120 piezas. Cada pieza tiene varias formas, que pueden encajar para componer diferentes figuras. La interpretación del compositor de estas figuras no siempre se corresponde con la de las personas que intentan descifrarlas.

Toki Pona est un puzzle de 120 pièces. Chaque pièce a plusieurs formes, qui peuvent s'emboîter pour composer différentes figures. L'interprétation de ces figures par le compositeur ne correspond pas toujours à celle des personnes qui tentent de les déchiffrer.