Translation of "¡desgraciadamente" in Italian

- ¡Desgraciadamente!
- ¡Por desgracia!

Purtroppo!

Desgraciadamente, como un peligroso opiáceo,

Sfortunatamente, come un pericoloso oppiaceo,

Desgraciadamente, las calorías gastadas por las focas madre

Purtroppo, le calorie bruciate dalle otarie madri

Desgraciadamente él se rompió la pierna en el accidente.

Sfortunatamente si è rotto una gamba nell'incidente.

- Desgraciadamente la tienda estaba cerrada.
- Lamentablemente la tienda estaba cerrada.

Sfortunatamente il negozio era chiuso.

Desgraciadamente, los suministros de comida se agotaron antes del final del invierno.

Sfortunatamente, le riserve di cibo finirono prima della fine dell'inverno.

- Infortunadamente, pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.
- Desgraciadamente, pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.

Sfortunatamente, pochi passeggeri sopravvissero alla catastrofe.

En Italia, desgraciadamente es más importante un lindo par de piernas que una mujer inteligente que trabaja duro y se esfuerza por llegar a fin de mes.

In Italia purtroppo è più importante un bel paio di gambe che una donna intelligente che lavora sodo e fa fatica ad arrivare alla fine del mese.