Translation of "Trabajaba" in Hungarian

Cantaba mientras trabajaba.

Énekelt, miközben dolgozott.

Fingí que trabajaba.

- Imitáltam a munkát.
- Színleltem a munkát.
- Úgy tettem, mintha dolgoznék.
- Úgy tettem, mint aki dolgozik.

Tomás trabajaba ahí.

Tom ott dolgozott.

Tomás trabajaba como granjero.

Tom farmerként dolgozott.

Como progenitora, mi madre trabajaba duro,

Szülőként édesanyám nagyon keményen dolgozott,

Tom trabajaba con Mary en un supermercado.

Tom dolgozott Máriával a szupermarketben.

- ¿Dónde trabajabas?
- ¿Dónde trabajaba usted?
- ¿Dónde trabajaban?

Hol dolgoztál?

Trabajaba en países donde la polio era habitual

Olyan országokban dolgoztam, ahol a gyermekbénulás gyakori volt,

Mi padre trabajaba a media jornada como maestro,

Édesapám félállásban tanított,

Ella trabajaba de la mañana a la noche.

Reggeltől estig dolgozott.

Él trabajaba de la mañana a la noche.

Reggeltől estig dolgozott.

Trabajaba en las noches en un grupo de apoyo

Esténként csoportfoglalkozásokat tartottam.

Mi padre trabajaba duro de día y de noche.

Az apám éjjel-nappal keményen dolgozott.

Y trabajaba en casos perdidos de un hospital psiquiátrico

Egy pszichiátria zárt-osztályán dolgoztam,

Y después, yo trabajaba en un servicio que falsificaba documentos

Aztán... Egy olyan részlegen dolgoztam, ahol iratokat hamisítottunk.

Antes él trabajaba en una tienda; y ahora, ¿qué hace?

Annak idején még egy boltban dolgozott; és most mit csinál?

La persona que le disparó a JFK trabajaba para la CIA.

Aki lelőtte Kennedyt, a CIA-nak dolgozott.

Tom tuvo que cuidar al hijo de Mary mientras ella trabajaba.

Tom vigyázott Mari fiára, amíg Mari dolgozott.

Steve, un médico, me habló sobre un colega con el que trabajaba,

Steve, aki orvos, mesélt nekem egy kollégájáról,

Una vez lo presenté en un sala llena de gente que trabajaba en la ciudad

Egyszer megmutattam ezt egy sereg városi tisztviselőnek.