Translation of "Ponerte" in Hungarian

Deberías ponerte un abrigo.

Felvehetnél egy kabátot.

Intenta ponerte en su lugar.

Próbáld magad a helyzetébe képzelni.

Deberías de ponerte un abrigo.

Köpenyeget kellet volna venned.

Intenta ponerte en el lugar de tu madre.

Képzeld csak el magad anyád helyzetében.

Si hay algo urgente, puedes ponerte en contacto conmigo.

Ha valami sürgős lenne, kapcsolatba léphetsz velem.

No salgas con este calor sin ponerte un sombrero.

Ne menj ki a tűző napra, hogy nincs a fejeden kalap.

Sí, deberías ponerte lápiz labial rojo para el día de San Valentín.

Igen, rúzsozd ki a szádat pirosra a szerelmesek napjára.

Si pasas demasiado tiempo al sol sin ponerte protector solar, es probable que te quemes.

Ha túl sok ideig vagy a napon naptej nélkül, valószínűleg le fogsz égni.

Si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol.

A te dolgod, ha nem akarod bekenni magadat napozókrémmel. De később ne panaszkodj nekem, ha leégsz.