Translation of "Lápiz" in Hungarian

- ¿Tiene un lápiz?
- ¿Tienes un lápiz?

- Van nálad egy ceruza?
- Van ceruzád?

- ¿Me prestás un lápiz?
- ¿Me prestas un lápiz?

Kölcsönvehetnék egy ceruzát?

- ¿Tenés un lápiz rojo?
- ¿Tienes un lápiz rojo?

Van piros ceruzád?

- Dame un lápiz rojo.
- Deme un lápiz rojo.

Adj egy piros ceruzát.

No tengo lápiz.

Nincs ceruzám.

Afila tu lápiz.

Hegyezd ki a ceruzád!

¿Tienes un lápiz?

Van nálad egy ceruza?

Baja tu lápiz.

Tedd le a ceruzádat.

Hacer el lápiz hexagonal,

ha hatszög alakúra vágják,

¿Puedo usar tu lápiz?

- Használhatnám a ceruzádat?
- Használhatom a ceruzádat?

No tengo ningún lápiz.

Nincs ceruzám.

Mi lápiz es rojo.

A ceruzám piros.

Este lápiz es blanco.

Ez a ceruza fehér.

Eso es un lápiz.

Ez egy ceruza.

¿Dónde está mi lápiz?

Hol van a ceruzám?

¿Puedo usar este lápiz?

Használhatom ezt a ceruzát?

El lápiz es negro.

A ceruza fekete.

¿Todos tienen un lápiz?

Mindenkinek van ceruzája?

¿Alguien tiene un lápiz?

Van valakinek egy ceruzája?

¿Tenés un lápiz rojo?

Van piros ceruzád?

¿Tienes un lápiz rojo?

Van piros ceruzád?

Este es mi lápiz.

Ez az én ceruzám.

Esto es un lápiz.

Ez ceruza.

¿Es tuyo este lápiz?

Tiéd ez a ceruza?

Puedo ver tu lápiz.

- Látom a cerkád.
- Látom a ceruzád.
- Látom a ceruzádat.

- Se te ha caído el lápiz.
- Se te cayó el lápiz.

Leejtetted a ceruzádat.

¿De quién es este lápiz?

Kié ez a ceruza?

Escribe tu nombre con lápiz.

- Ceruzával írd a nevedet!
- A nevedet ceruzával írd!
- Írd ceruzával a nevedet!
- Írd a nevedet ceruzával!

Se te cayó el lápiz.

Leesett a ceruzád.

- Está escrito con lápiz, así que se puede borrar.
- Está escrito con lápiz, así que puede borrarse.
- Está escrito a lápiz, así que se puede borrar.
- Está escrito a lápiz, así que puede borrarse.
- Está escrito a lápiz, así que puedes borrarlo.
- Está escrito a lápiz, así que podéis borrarlo.
- Está escrito a lápiz, así que puede borrarlo.
- Está escrito a lápiz, así que pueden borrarlo.
- Está escrito a lápiz, así que lo puedes borrar.
- Está escrito a lápiz, así que lo podéis borrar.
- Está escrito a lápiz, así que lo puede borrar.
- Está escrito a lápiz, así que lo pueden borrar.

Ceruzával van írva, hogy ki tudd radírozni.

- Tengo un amigo cuyo apodo es "Lápiz".
- Tengo un amigo cuyo sobrenombre es "lápiz".

Van egy barátom, akinek a beceneve „ceruza”.

Hay un lápiz para cada persona,

Mindenki találhat hozzá illő ceruzát,

Y cada lápiz tiene una historia.

és minden ceruzának története van.

- Baja tu lápiz.
- Bajen sus lápices.

Tedd le a ceruzádat.

Sue recogió un lápiz del suelo.

Sue felvett egy ceruzát a padlóról.

¿Dónde están el libro y el lápiz?

Hol van a könyv és a ceruza?

Escribe tu nombre con lápiz, por favor.

Kérem, írja ceruzával a nevét.

Este lápiz es mejor que el otro.

- Ez a ceruza jobb, mint a másik.
- Ez a ceruza jobb a másiknál.

Él dio un lápiz a cada uno.

- Adott nekik egy-egy ceruzát.
- Mindegyikőjüknek adott egy ceruzát.

Usamos un lápiz digitalizador especial y un sombrero.

ehhez speciális érintőtollat és egy sapkát alkalmaztunk.

Él tomó su lápiz y comenzó a escribir

Fogta a ceruzáját és írni kezdett.

Él ha dibujado una línea con su lápiz.

Rajzolt egy vonalat a ceruzájával.

Se le perdió su lápiz en el colegio.

Elvesztette a ceruzáját az iskolában.

Necesito un lápiz, ¿puedo usar uno de los tuyos?

Szükségem van egy ceruzára. Használhatom az egyiket a tieid közül?

Tom sacó un lápiz y se puso a escribir.

Tom kivett egy ceruzát és írni kezdett.

Y el lápiz es algo en lo que, yo creo,

Szerintem a ceruza tényleg olyan tárgy,

Al igual que cuando eramos niños y rompíamos el lápiz

Mint amikor a gyerek eltöri a ceruzáját,

Este es tu lápiz. El mío está en la mesa.

Ez a te ceruzád. Az enyém ott van az asztalon.

Este lápiz es suyo, el mío está en la mesa.

Ez a ceruza a tiéd, az enyém az asztalon van.

Para editar una frase, haga clic en el icono de lápiz.

- A mondat javításához kattintson a ceruza ikonra.
- A mondat javításához kattints a ceruza ikonra.
- A mondat javításához kattintsál a ceruza ikonra.

Sí, deberías ponerte lápiz labial rojo para el día de San Valentín.

Igen, rúzsozd ki a szádat pirosra a szerelmesek napjára.

- Estoy buscando un pintalabios que pegue con este pintaúñas.
- Estoy buscando un lápiz labial que combine con este esmalte de uñas.

Olyan rúzst keresek, ami illik ehhez a körömlakkhoz.

¡Tom, miserable patán! Todavía tienes el olor al perfume de María y su lápiz labial en la cara, ¿y te atreves a venir así a la casa?

Te nyomorult! Mária parfümét még érezni rajtad és ott van a rúzsának a nyoma az arcodon, és még van képed így hazajönni?

- Mi esposa dice que mi camisa está sucia de rouge, pero las manchas son de chocolate.
- Mi esposa dice que mi camisa está sucia de lápiz de labios, pero las manchas son de chocolate.

Azt mondja a feleségem, hogy az ingemen rúzsfoltok vannak, pedig azok valójában csokoládéfoltok.