Translation of "Negó" in Hungarian

- Ella lo negó todo.
- Negó todo.

Mindent tagadott.

- Él negó los hechos.
- Negó los hechos.

Tagadta a tényeket.

Tom negó todo conocimiento sobre eso.

Tom megtagadott mindenféle információt arról.

Él se negó a hacer eso.

Nem volt hajlandó megtenni.

El niño negó haber robado la bicicleta.

A fiú tagadta, hogy lopta a kerékpárt.

Tom negó tener una relación con María.

Tom visszautasította, hogy Maryvel lett volna kapcsolata.

Por desgracia, Tom se negó a ayudarnos.

Sajnos Tomi megtagadta tőlünk a segítséget.

Ella se negó a aceptar el dinero.

Megtagadta a pénz átvételét.

Tom no confirmó ni negó los rumores.

Tom se nem erősítette meg, se nem tagadta a pletykákat.

Tom negó haber sabido nada al respecto.

Tom tagadta, hogy bármit tudna erről.

Se negó a aceptar una propuesta tan absurda.

Visszautasított egy ilyen nevetséges ajánlatot.

- Tom se negó.
- Tom se cerró en banda.

Tom nemet mondott.

El caballo se paró y se negó a moverse.

- A ló megállt, és megmakacsolta magát.
- A ló megállt, és nem volt hajlandó tovább menni.

Ella le hizo algunas preguntas, pero él se negó a contestar.

Feltett neki néhány kérdést, de ő visszautasította a válaszadást.

Como devoto republicano, Jourdan se negó a apoyar el Golpe de Napoleón del 18 Brumario;

Elkötelezett republikánusként Jourdan megtagadta Napóleon 18 brumaire puccsának támogatása,

- Rechazaba dar la mano.
- Se negó a darle la mano.
- No quiso darme la mano.

Nem volt hajlandó kezet fogni.

A diferencia de Sajonia, el rey Federico Guillermo se negó a hacer las paces con Napoleón.

Szászországtól eltérően, Frederick William király megtagadta békét kötni Napóleonnal.