Translation of "Liberación" in Hungarian

Hasta que pudimos lograr su liberación

míg végre elértük, hogy szabadon bocsássák,

Y esta liberación de gases efecto invernadero adicionales en la atmósfera

A légkörbe kerülő üvegházhatású gázok megnövekedett mennyisége

La fianza se creó en realidad como una forma de liberación condicional.

Az óvadék az előzetes letartóztatást kiváltó jogintézmény.

Cuando el cuerpo es tocado, los receptores en la piel envían mensajes al cerebro causando la liberación de sustancias químicas como las endorfinas.

Ha a testet megérintjük, a bőrben lévő receptorok üzenetet küldenek az agyba és vegyi anyagok, például endorfinok felszabadulását idézik elő.

[locutor] El Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros pasó de ser una romántica guerrilla urbana que robaba a los ricos para repartir a los pobres

A Tupamaro Nemzeti Felszabadítási Mozgalom egy városi gerillából, akik a gazdagoktól raboltak a szegények számára,