Translation of "Lograr" in Hungarian

Y podemos lograr esto

Ez úgy valósítható meg,

Sé que lo puedes lograr.

- Tudom, hogy te ezt el tudod érni.
- Tudom, hogy képes vagy rá.

Hasta que pudimos lograr su liberación

míg végre elértük, hogy szabadon bocsássák,

Para lograr las metas o aspiraciones.

hogy céljait, álmait megvalósíthassa.

Ella quería lograr algo en la vida.

El akart érni valamit az életben.

Aceptémoslo, es imposible. Nunca lo vamos a lograr.

Legyünk őszinték, ez lehetetlen. Sohase csináljuk meg.

¿cómo lograr que las personas conecten de forma significativa

hogyan segíthetünk az embereknek igazán mélyen kapcsolódni

Pues nos cuesta lograr que el mundo nos escuche.

Nagyon nehéz ugyanis felkelteni a közvélemény figyelmét.

- Sé que puedes hacerlo.
- Sé que lo puedes lograr.

- Tudom, hogy meg tudod azt tenni.
- Tudom, hogy te el tudod készíteni.

La segunda mentira es que puedo lograr mi propia felicidad,

A másik hazugság, hogy boldog lehetek attól,

Y no siento que cumpla con lo que quiero lograr.

és nem érzem úgy, hogy ez lenne a munkám lényege.

Parece que hay numerosos problemas en lograr las cosas solo.

Kiderült, rengeteg akadálya van annak, hogy egyedül érjük el ugyanezt.

Mi objetivo es lograr que hables portugués fluidamente de una manera divertida.

Az a célom, hogy szórakoztató módon tanulj meg folyékonyan beszélni portugálul.