Translation of "Herencia" in Hungarian

Él vendió su herencia por un plato de lentejas.

- Egy tál lencséért eladta az örökségét.
- Egy tányér lencséért adta el az örökségét.

El impuesto sobre el patrimonio ha agotado una parte importante de mi herencia.

A vagyonadó fölemésztette az örökségem jelentős részét.

Como no tengo hijos y no me gusta mucho la ley de la herencia... Y si se lo dejo al estado, viene la burocracia,

Nincsenek gyermekeim... nem szeretem az örökösödési törvényeket, ha meg az államra hagyom, ott van a bürokrácia,

Los recursos naturales, principalmente la tierra cultivable, los bosques y la provisión de agua, la diversidad biológica, principalmente las especies de plantas y animales domésticas, al igual que los valores culturales constituyen la herencia común de la nación.

A természeti erőforrások, különösen a termőföld, az erdők és a vízkészlet, a biológiai sokféleség, különösen a honos növény- és állatfajok, valamint a kulturális értékek a nemzet közös örökségét képezik.