Translation of "Coma" in Hungarian

- ¡Coma!
- ¡Come!

- Egyetek!
- Egyél!
- Táplálkozz!

¡Coma si tiene hambre!

Egyen, ha éhes!

Una coma no es necesaria aquí.

Ide nem kell vessző.

No coma cosas duras, por favor.

Kérlek, ne egyél nehéz ételeket.

- No comas demasiado.
- No coma en exceso.

- Ne egyél túl sokat!
- Ne egyen túl sokat!

No me interesa lo que ella coma.

Nekem mindegy, hogy mit eszik.

Por más que coma, yo nunca engordo.

- Bármennyit eszem, nem hízom.
- Bármennyit eszek, nem hízok.

- Coma lo que quiera.
- Come lo que quieres.

Egyél, amit csak akarsz.

- Come sano.
- Coma sano.
- Comed sano.
- Coman sano.

- Táplálkozz egészségesen!
- Táplálkozzon egészségesen!

Sin importar cuánto coma, ella no sube de peso.

- Nem számít, mennyit eszik, sosem hízik meg.
- Nem számít, hogy mennyit eszik, sosem szed fel súlyt.

- Come y bebe.
- Coman y beban.
- Coma y beba.

- Egyél, igyál.
- Fogyassz.

Salvo las zanahorias, no hay nada que no coma.

A sárgarépán kivűl, nincs semmi, amit nem eszik meg.

Aunque los programadores utilizan a diario el punto y coma, actualmente la mayoría de las personas usan el punto y coma sólo para los emoticones.

Még ha a programozó minden nap használ is pontosvesszőt, mostanában legtöbben csak a szmájliban használják.

Creo que es altamente improbable que Tom se coma el sándwich que hiciste para él.

Nem hinném, hogy Tomi meg fogja enni a szendvicset, amit készítettél neki.

- Si tienes hambre, pues come.
- Si tiene hambre, pues coma.
- Si tienen hambre, pues coman.

- Ha éhes vagy, akkor egyél.
- Ha éhes vagy, hát egyél!