Translation of "¿viniste" in Hungarian

¿Cuándo viniste?

Mikor jöttél?

¿Con quién viniste?

Kivel jöttél?

¿Viniste en tren?

Vonattal jöttél?

Viniste demasiado tarde.

Túl későn jöttél.

¿Cuándo viniste a Japón?

Mikor jöttél Japánba?

¿Para qué viniste aquí?

- Miért jöttek ide?
- Miért jöttetek ide?
- Miért jött ide?

¿Por qué viniste a Japón?

Miért jöttél Japánba?

¿Por qué no viniste antes?

Miért nem jöttél hamarabb?

¿Por qué no viniste ayer?

Miért nem jöttél tegnap?

Di por qué no viniste ayer.

Mondd el, miért nem jöttél tegnap.

- Viniste demasiado tarde.
- Vinisteis demasiado tarde.

- Túl későn jött.
- Túl későn jöttél.

- Llegó demasiado tarde.
- Viniste demasiado tarde.

Túl későn jöttél.

Yo conozco al hombre con quien viniste.

Ismerem a férfit, akivel jöttél.

"¿Para qué viniste?" "Para que me ayudes."

Miért jöttél? - Azért, hogy segíts nekem.

Necesito saber por qué no viniste ayer.

Tudni szeretném, miért nem jöttél tegnap.

¿Viniste aquí en tren o en bus?

Vonattal vagy busszal jöttél ide?

¿Por qué no viniste a las clases ayer?

Miért nem voltál tegnap iskolában?

- ¿Por qué no viniste?
- ¿Por qué usted no vino?

Miért nem jöttetek el?

- Viniste justo a tiempo.
- Llegaste en el momento justo.

- Éppen jókor jöttél.
- Éppen jókor jött.
- Éppen jókor jöttetek.
- Éppen jókor jöttek.

- ¿Por qué viniste a Japón?
- ¿Por qué has venido a Japón?

Miért jöttél Japánba?

- ¿Por qué viniste?
- ¿Por qué vinisteis?
- ¿Por qué vino usted?
- ¿Por qué vinieron ustedes?

Miért jöttél?