Translation of "¡mil" in Hungarian

0.014 sec.

Examples of using "¡mil" in a sentence and their hungarian translations:

¡Mil demonios!

Ezer ördög!

Mil yenes bastarán.

Ezer jen elég lesz.

- Ella tiene dos mil libros.
- Ella posee dos mil libros.

Van kétezer könyve.

Hace 50 mil años

50 000 évvel ezelőtt

- Cada persona pagó mil dólares.
- Cada persona ha pagado mil dólares.

Mindenki ezer dollárt fizetett.

- Cada persona ha pagado mil dólares.
- Cada uno ha pagado mil dólares.

Mindenki ezer dollárt fizetett.

Tierra de mil sueños destrozados.

ezernyi meghiúsult álom földjén.

Sólo tengo cinco mil yenes.

- Csak ötezer jenem van.
- Csak éppen 5000 jenem van.

Ella tiene dos mil libros.

Van kétezer könyve.

Cada persona pagó mil dólares.

Mindenki ezer dollárt fizetett.

Mil metros son un kilómetro.

Egy kilométer az ezer méter.

Huele a mil rayos aquí.

Nagyon büdös van itt.

Ella ganó treinta mil dólares.

Harmincezer dollárt keresett.

Ella posee dos mil libros.

- Van kétezer könyve.
- Kétezer könyv tulajdonosa.
- Kétezer könyve van.

Adiós a dos mil dieciséis.

Viszlát, 2016!

Hola a dos mil diecisiete.

Üdv 2017!

Aliada limitada, pero cuesta 150 mil bajas aliadas, en contra de 130 mil alemanas.

szövetséges győzelem, de az ára 150.000 katona volt, míg a németeknek 130.000.

- Tom nació en dos mil trece.
- Tom vino al mundo en dos mil trece.

Tom 2013-ban született.

Nos daba mil vueltas a todos.

ismerőseim előtt szégyellte magát.

El millón se convierte en mil.

a millióból ezer lesz.

El mil se convierte en uno.

az ezerből egy lesz.

Mil millones de personas hablan inglés.

Egy milliárd ember beszél angolul.

Mil dólares es una gran suma.

Ezer dollár nagy összeg.

¡Es de más de nueve mil!

Messze kilencezer felett!

Cada persona ha pagado mil dólares.

Mindenki ezer dollárt fizetett.

Hay mil alumnos en mi colegio.

Az iskoláánkba ezer tanuló jár.

¿Será suficiente con diez mil yenes?

Elég lesz tízezer jen?

Fue en el año dos mil.

Ez kétezerben volt.

- ¡Muchas gracias!
- ¡Mil gracias!
- Muchas gracias.

Köszönöm szépen!

Los hombres producimos mil espermatozoides por segundo

A férfiak másodpercenként ezer spermiumot termelnek,

Una imagen vale más que mil palabras.

- Egy kép többet mond ezer szónál.
- Egy kép ezer szóval ér fel.

La botella se rompió en mil pedazos.

A palack ezer darabra tört.

Nuestra escuela tiene alrededor de mil estudiantes.

A mi iskolánkba körülbelül ezer diák jár.

Esto costará cerca de diez mil yenes.

Ez körülbelül tízezerbe fog kerülni.

Que llevan 50 mil bombas atómicas de energía,

50 000 atombombával egyenlő energiát hordoz,

Los mil millones se convierten en un millón.

a milliárdból millió lesz.

Trece mil vencejos que desaparecen en una chimenea,

Tizenháromezer sarlósfecske tűnik el egy kémény torkában...

Este árbol tiene más de mil quinientos años.

Ez a fa ezerötszáz évnél is öregebb.

La semana pasada Tom hizo treinta mil dólares.

Tom harmincezer dollárt inkasszált a múlt héten.

Más de tres mil personas fueron al concierto.

Több mint háromezer ember jött el a koncertre.

Esta sala puede albergar a dos mil personas.

- A terem befogadóképessége kettőezer személy.
- Ez a csarnok kétezer személy befogadására alkalmas.

Cinco mil dólares es un montón de dinero.

Öt ezer dollár az egy halom pénz.

- Cien, doscientos, trescientos, cuatrocientos, quinientos, seiscientos, setecientos, ochocientos, novecientos, mil.
- Cien, doscientas, trescientas, cuatrocientas, quinientas, seiscientas, setecientas, ochocientas, novecientas, mil.

Száz, kétszáz, háromszáz, négyszáz, ötszáz, hatszáz, hétszáz, nyolcszáz, kilencszáz, ezer.

Calcula fácilmente 3,4 mil millones de veces por segundo.

könnyen elvégez 3,4 milliárd számítást másodpercenként.

Que en conjunto pesan 40 mil millones de toneladas.

Ezek össztömege 40 milliárd tonna.

Para el 2100, serán 4 mil millones de toneladas.

2100-ra ez hozzávetőleg 4 milliárd tonnányira nő.

Solo una de cada mil llegará a la adultez.

Ezerből egy éri meg a felnőtt kort.

Cinco mil dólares es una gran suma de dinero.

Ötezer dollár egy nagy pénzösszeg.

- Ella tiene dos mil libros.
- Ella tiene 2.000 libros.

- Van kétezer könyve.
- Kétezer könyv tulajdonosa.

- Sólo tengo cinco mil yenes.
- Apenas tengo 5,000 yenes.

Csak ötezer jenem van.

- Ya somos 7 billones.
- Ya somos siete mil millones.

Már hétmilliárdan vagyunk.

Sé que hay mil millones de personas con hambre hoy.

Tudom, hogy egymilliárd ember éhezik ma.

Podrían haber ascendido a más de USD 500 mil millones.

több mint 500 milliárd dollárral növekedhetett volna.

La Tierra tiene alrededor de 4,6 mil millones de años,

A Föld 4,6 milliárd éves,

StopFake ha desenmascarado más de mil noticias falsas sobre Ucrania.

A StopFake több mint ezer, Ukrajnával kapcsolatos hamisítást leplezett le.

Hoy más de cinco mil frases fueron añadidas a Tatoeba.

Több mint ötezer mondattal gyarapodott ma a Tatoeba.

Temer es morir mil veces, es peor que la muerte.

A félelem ezerszeres haldoklás, a halálnál is rosszabb.

Pero si tuvieras 80 mil millones, ¿qué harías por tu país?

De ha lenne 80 milliárdja, mit tenne az országért?

2,3 mil millones de personas en todo el mundo juegan videojuegos.

A világon 2,3 milliárd ember játszik számítógépes játékokkal.

En el medio, tenemos un gran grupo de cinco mil millones,

Középen egy óriási 5 milliárdos csoport van,

La Tierra se formó hace aproximadamente cinco mil millones de años.

A Föld kb. ötmilliárd évvel ezelőtt jött létre.

Anna se sabe las primeras mil cifras de π de memoria.

- Anna kívülről tudja a pi első ezer számjegyét.
- Anna emlékezetből tudja a π első ezer számjegyét.

O cargar con el estrés de tener que hacer malabares con mil cosas.

hol magamra véve ezernyi feladat nyűgét-stresszét.

Estos son los siete mil millones de personas que viven en el mundo.

Ez itt a bolygónkon élő 7 milliárd ember.

El fanatismo es un monstruo mil veces más peligroso que el ateísmo filosófico.

A fanatizmus ezerszer veszélyesebb szörnyeteg a filozófiai ateizmusnál.

Se espera que ciento cincuenta mil parejas se casen en Shanghái en 2006.

Azt várják, hogy 2006-ban százötvenezer pár házasodik össze Shanghai-ban.

Y son de los siete mil millones de personas que se alimentan a diario

és ahhoz a hétmilliárdhoz tartoznak, akik naponta ételt vesznek magukhoz,

Las higueras alimentan a más de mil especies de animales durante todo el día.

A fügefák több mint ezer állatfajtát táplálnak éjjel-nappal.

Novecientos noventa y nueve mil novecientos noventa y nueve más uno es un millón.

Kilencszázkilencvenkilencezer-kilencszázkilencvenkilenc és egy az egymillió.

Cada cuerpo, comandado por un mariscal, era un mini ejército de 15 a 30 mil soldados, con

Minden hadtest, melyet egy marsall parancsolt, a mini-hadsereg 15-30 ezer katonával,