Translation of "Tuyas" in German

Pediré referencias tuyas.

Ich werde um Referenzen über Sie bitten.

¿Estas cosas son tuyas?

- Sind das eure Sachen?
- Sind das Ihre Sachen?
- Sind das deine Sachen?

Estoy deseando tener noticias tuyas.

Ich freue mich, bald von dir zu hören.

- Son tuyos, Tom.
- Son tuyas, Tom.

Sie gehören dir, Tom.

- El tuyo está allí.
- Las tuyas están allá.

- Deins ist dort.
- Deins ist da drüben.
- Deins ist dort drüben.
- Deine ist da drüben.
- Deine ist dort drüben.
- Deiner ist da drüben.
- Deiner ist dort drüben.
- Ihrs ist da drüben.
- Ihrs ist dort drüben.
- Ihre ist da drüben.
- Ihre ist dort drüben.
- Ihrer ist da drüben.
- Ihrer ist dort drüben.
- Eures ist da drüben.
- Eures ist dort drüben.
- Eure ist da drüben.
- Eure ist dort drüben.
- Eurer ist da drüben.
- Eurer ist dort drüben.

- ¿Son tuyos ésos?
- ¿Son tuyas ésas?
- ¿Son suyos ésos?

Sind das deine?

Todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas.

Alle meine Bemühungen sind nichts, verglichen mit den deinen.

No me conoces, pero tengo muchas fotos tuyas en mi computador.

Du kennst mich zwar nicht, doch ich habe viele Fotos von dir auf meinem Computer.

Gente que quiere compartir sus creencias religiosas contigo casi nunca quiere que tú compartas las tuyas con ellos.

Leute, die ihren religiösen Glauben mit dir teilen wollen, wollen fast nie, dass du deinen mit ihnen teilst.