Translation of "Tuyos" in German

- Estos son tuyos.
- Éstos son tuyos.

Das sind deine.

- Estos libros son tuyos.
- Esos libros son tuyos.

Die Bücher da gehören dir.

¿Estos son tuyos?

Sind das Ihre?

- ¿Son tuyos todos esos libros?
- ¿Son tuyos todos estos libros?

- Gehören alle diese Bücher dir?
- Gehören alle diese Bücher Ihnen?

Estos libros son tuyos.

Die Bücher da gehören dir.

Esos libros son tuyos.

Die Bücher da gehören dir.

¿Estos caballos son tuyos?

Sind das deine Pferde?

Recibe correos electrónicos tuyos.

bekomme E-Mails von dir.

He recibido dos mensajes tuyos.

Ich habe zwei Nachrichten von dir bekommen.

- Son tuyos, Tom.
- Son tuyas, Tom.

Sie gehören dir, Tom.

Tom, ¿todos estos libros son tuyos?

Sind das alles deine Bücher, Tom?

¿Estos libros son tuyos o míos?

Gehören dir diese Bücher oder mir?

"¿Estos autos son tuyos?" "Sí, son míos."

- „Gehören diese Autos Ihnen?“ – „Ja, das sind meine.“
- „Sind das deine Autos?“ – „Ja, das sind meine.“

"¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos".

- „Gehören diese Autos Ihnen?“ – „Ja, das sind meine.“
- „Sind das deine Autos?“ – „Ja, das sind meine.“

Mis zapatos son más grandes que los tuyos.

Meine Schuhe sind größer als deine.

Mis ingresos son el doble que los tuyos.

Ich verdiene doppelt so viel wie du.

Mis pies son pequeños comparados con los tuyos.

Meine Füße sind klein verglichen mit deinen.

- Son buenos amigos tuyos.
- Son buenos amigos vuestros.

- Sie sind gute Freunde von dir.
- Sie sind gute Freunde von Ihnen.
- Sie sind gute Freunde von euch.

Mis pies son más pequeños que los tuyos.

Meine Füße sind kleiner als deine.

Necesito un lápiz, ¿puedo usar uno de los tuyos?

Ich brauche einen Bleistift, kann ich einen von deinen benutzen?

Éstos son mis zapatos, y ésos son los tuyos.

Das hier sind meine Schuhe und das da sind deine.

- ¿Son tuyos ésos?
- ¿Son tuyas ésas?
- ¿Son suyos ésos?

Sind das deine?

Mira, mis pantalones no están tan sucios como los tuyos.

- Siehe, meine Hose ist nicht so schmutzig wie deine.
- Guck mal! Meine Hose ist nicht so schmutzig wie deine!

—¿Y quiénes eran esos 25? —preguntó Al-Sayib— ¿Amigos tuyos?

"Wer waren also die 25?", fragte Al-Sayib. "Freunde von dir?"

Yo leo mis libros, tú los tuyos, y Marcos los suyos.

Ich lese meine Bücher, du liest deine Bücher, Marcus liest seine Bücher.

- "¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos".
- "¿Son suyos estos automóviles?", "Si, son míos."

- „Gehören diese Autos Ihnen?“ – „Ja, das sind meine.“
- „Sind das deine Autos?“ – „Ja, das sind meine.“