Translation of "Suyos" in Dutch

Dijo que eran buenos amigos suyos.

Ze zei dat ze goede vrienden van haar waren.

Estos son mis libros; esos los suyos.

Dit zijn mijn boeken, die zijn van hem.

Estos son mis libros, esos son los suyos.

Dit zijn mijn boeken, dat zijn die van hem.

Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.

Onze problemen zijn niks in vergelijking met die van haar.

Quien a los suyos se parece en nada los desmerece.

De appel valt niet ver van de boom.

- Estos son mis libros, esos son los suyos.
- Estos son mis libros, aquellos son de él.

Dit zijn mijn boeken, dat zijn die van hem.

- Estos libros son míos y esos son de él.
- Estos libros son míos y esos son suyos.

Deze boeken zijn van mij en die boeken zijn van hem.