Translation of "Tarea" in German

Tengo tarea.

Ich habe Hausaufgaben.

- ¿Ya hiciste tu tarea?
- ¿Has terminado tu tarea?
- ¿Terminaste tu tarea?
- ¿Has terminado tu tarea alguna vez?

Bist du mit den Hausaufgaben fertig?

- Esta tarea es difícil.
- Esa tarea es difícil.

- Diese Aufgabe ist schwierig.
- Diese Aufgabe ist schwer.

- ¿Ya acabaste tu tarea?
- ¿Ya terminaste tu tarea?

Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht?

¿Entregaste tu tarea?

Hast du deine Hausaufgaben abgegeben?

- Hoy tengo tarea de matemáticas.
- Hoy tengo tarea de matemática.

Ich habe heute Mathehausaufgaben.

Es una tarea imposible.

Es ist unmöglich.

Ella hizo su tarea.

Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.

Ya terminé mi tarea.

Ich bin mit meinen Hausaufgaben bereits fertig.

Esta tarea es difícil.

Diese Aufgabe ist schwer.

Haz tu tarea ya.

Mach jetzt deine Hausaufgaben.

Estoy haciendo mi tarea.

Ich mache meine Hausaufgaben.

Hoy no tengo tarea.

Ich habe heute keine Hausaufgaben.

Ayúdame con mi tarea.

- Hilf mir bei meiner Hausaufgabe.
- Hilf mir mal bei den Hausaufgaben!

Tengo tarea que hacer.

Ich muss Hausaufgaben machen.

¿Ya hiciste tu tarea?

Bist du mit den Hausaufgaben fertig?

No era tu tarea.

Das war nicht deine Aufgabe.

¿Cuál es mi tarea?

Was ist meine Aufgabe?

¿Ya acabaste tu tarea?

Bist du mit deinen Hausaufgaben schon fertig?

Esta tarea requiere habilidad.

- Diese Aufgabe erfordert Geschicklichkeit.
- Diese Aufgabe erfordert Fingerfertigkeit.

- Por cierto, ¿has hecho tu tarea?
- Por cierto, ¿hiciste tu tarea?

Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?

- No estoy copiando tu tarea.
- No te estoy copiando la tarea.
- No te voy a copiar la tarea.

Ich schreibe nicht von dir ab.

Por cierto, ¿hiciste tu tarea?

Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?

Acabas de hacer tu tarea.

Du hast gerade noch deine Hausaufgaben fertig gemacht.

Mi tarea está casi lista.

Meine Hausaufgabe ist fast fertig.

Estoy ocupado con mi tarea.

Ich bin mit Hausaufgaben beschäftigt.

El perro comió mi tarea.

Der Hund hat meine Hausaufgaben gegessen.

Mi tarea sigue sin hacerse.

- Meine Hausaufgaben müssen noch gemacht werden.
- Meine Hausaufgaben sind noch nicht erledigt.

Ve a hacer tu tarea.

Geh und mach deine Hausaufgaben!

Ya he terminado mi tarea.

- Ich habe meine Hausaufgaben bereits fertig.
- Ich habe meine Hausaufgaben schon fertig.

Por fin terminé mi tarea.

Endlich habe ich meine Aufgabe erledigt.

Acabo de terminar mi tarea.

Ich habe gerade meine Hausaufgaben fertig gemacht.

Toda mi tarea está hecha.

Meine Hausaufgaben sind alle erledigt.

Tom quería copiarme la tarea.

Tom wollte die Hausaufgaben von mir abschreiben.

Tengo una tarea para ti.

Ich habe eine Aufgabe für dich.

La maestra nos dio tarea.

- Der Lehrer gab uns Hausaufgaben.
- Die Lehrerin gab uns Hausaufgaben auf.

Esta tarea requirió tres horas.

Diese Aufgabe benötigte drei Stunden.

Hoy tengo tarea de matemática.

Heute habe ich Hausaufgaben in Mathe.

Aprender alemán es tarea complicada.

Es ist eine schwere Arbeit, Deutsch zu sprechen.

Estoy agobiado con tanta tarea.

Ich bin mit all dieser vielen Arbeit überlastet.

- Ella no es apta para esa tarea.
- Ella no es capaz de hacer esa tarea.
- Ella no esta capacitada para esa tarea.
- Ella no está capacitada para hacer esa tarea.
- Ella no es competente para esa tarea.

Sie ist der Aufgabe nicht gewachsen.

Esa es una gran tarea, comprensiblemente,

Das ist verständlicherweise eine große Aufgabe,

Esta es la tarea del murciélago

Das ist die Aufgabe der Fledermaus

Ella estaba ocupada haciendo su tarea.

Sie war mit ihren Hausaufgaben beschäftigt.

Ella está haciendo su tarea ahora.

Sie macht gerade ihre Hausaufgaben.

¿Cuándo vas a terminar tu tarea?

Wann bist du fertig mit deinen Hausaufgaben?

Mi tarea al fin estaba terminada.

Meine Hausaufgaben waren endlich fertig.

Deberías terminar tu tarea en seguida.

Du solltest deine Aufgabe sofort erledigen.

Él tuvo que asumir la tarea.

Er musste die Aufgabe übernehmen.

Es nuestra tarea proteger a Tom.

Es ist unsere Aufgabe, Tom zu beschützen.

Hago mi tarea después de clases.

Ich mache meine Hausaufgaben nach der Schule.

Tu deberías hacer tu tarea ahora.

Du sollst deine Hausaufgaben jetzt machen.

Tengo que hacer mi tarea ahora.

Ich muss jetzt meine Hausaufgaben machen.

El profesor Takahashi nos dejó tarea.

Herr Takahashi gab uns Hausaufgaben auf.

Mi perro se comió mi tarea.

Mein Hund hat meine Hausaufgabe gefressen.

Tom no terminó su tarea todavía.

Tom ist noch nicht mit seinen Hausaufgaben fertig.

Esta tarea es demasiado para él.

- Diese Aufgabe ist zu viel für ihn.
- Diese Aufgabe überfordert ihn.

Ella solía ayudarlo con su tarea.

- Sie hat ihm früher bei seinen Hausaufgaben geholfen.
- Sie pflegte ihm bei den Hausaufgaben zu helfen.

A decir verdad, no hice mi tarea.

Ehrlich gesagt, habe ich meine Hausaufgaben nicht gemacht.

Terminaré la tarea, sin importar cuánto tarde.

Egal wie lange es auch dauert, ich werde diese Arbeit zu Ende bringen.

Es una tarea demasiado fácil para él.

Es ist eine zu leichte Aufgabe für ihn.

Olvidar el pasado no es tarea fácil.

Es ist keine leichte Aufgabe, die Vergangenheit zu vergessen.

Tengo una semana para terminar mi tarea.

Ich habe eine Woche Zeit, um meine Hausaufgaben zu erledigen.

- ¿Hiciste la tarea?
- ¿Has hecho los deberes?

- Hast du deine Hausaufgaben gemacht?
- Habt ihr eure Hausaufgaben gemacht?
- Haben Sie Ihre Hausaufgaben gemacht?

Habré terminado esta tarea el viernes próximo.

Ich werden nächsten Freitag diese Aufgabe beendet haben.

- ¿Has hecho los deberes?
- ¿Terminaste tu tarea?

Hast du deine Hausaufgaben gemacht?

No tengo ganas de hacer la tarea.

Ich habe keine Lust, meine Hausaufgaben zu machen.

No hay tarea más difícil que esa.

Es gibt keine schwierigere Arbeit als diese.

Tom hizo la tarea en la cocina.

Tom machte seine Hausaufgaben in der Küche.

Esta tarea se puede realizar sin esfuerzo.

Diese Aufgabe kann mühelos bewältigt werden.

Deberías ocupar 40 minutos en esta tarea.

Du solltest 40 Minuten mit dieser Aufgabe verbringen.

Tengo demasiado sueño para hacer mi tarea.

Ich bin zu müde, um meine Hausaufgaben zu machen.

Deberías dar esta tarea a otra persona.

Du solltest diese Aufgabe jemand anderem übertragen.

Mary tiene mucha tarea aún por terminar.

Maria hat noch einiges zu erledigen.

- Le obligué a hacer mi tarea.
- La obligué a hacerme los deberes.
- Obligué a ella a que hiciera mi tarea.
- La obligué a que hiciera mi tarea.

- Ich zwang sie, meine Hausarbeit zu machen.
- Ich habe sie dazu gezwungen, mir meine Hausaufgaben zu machen.