Translation of "Tímida" in German

- Soy tímida.
- Soy tímido.

Ich bin schüchtern.

- Mary es una chica muy tímida.
- Mary es una muchacha muy tímida.

Maria ist ein sehr scheues Mädchen.

Esa chica es muy tímida.

Das Mädchen ist überaus schüchtern.

La niña es extremadamente tímida.

Das Mädchen ist überaus schüchtern.

Ella es un poco tímida.

Sie ist etwas schüchtern.

Ella es una mujer extremadamente tímida.

Sie ist eine extrem schüchterne Frau.

Ella es tímida con los extraños.

Sie ist Fremden gegenüber schüchtern.

- Soy muy tímido.
- Soy muy tímida.

- Ich bin sehr schüchtern.
- Ich bin ziemlich schüchtern.

Ella es tímida y habla poco.

Sie ist schüchtern und spricht wenig.

Ella es una niña muy tímida.

Sie ist ein sehr schüchternes Mädchen.

Ella solía ser una chica muy tímida.

Sie war ein sehr schüchternes Mädchen.

Sí, ella solía ser una niña muy tímida.

Ja, sie war mal ein sehr schüchternes Mädchen.

Ella no es tan tímida como solía ser.

- Sie ist nicht mehr so schüchtern, wie sie es sonst immer war.
- Sie ist nicht mehr so schüchtern wie früher immer.

- Yo no soy tímido.
- Yo no soy tímida.

Ich bin nicht schüchtern.

Ella es tímida, y siempre se queda por detrás.

Sie ist schüchtern und bleibt immer im Hintergrund.

Masha sueña con encabezar una revolución, pero es demasiado tímida.

Masha träumt davon, eine Revolution anzuzetteln, aber dazu ist sie zu schüchtern.

- Soy muy tímido.
- Soy muy tímida.
- Yo soy bastante tímido.

- Ich bin sehr schüchtern.
- Ich bin ziemlich schüchtern.

- No sea tímido.
- No seas tímido.
- No seas tímida.
- No tengas pena.

Sei nicht so schüchtern.

- Yo era tímido y me mantenía apartado de los demás.
- Yo era tímida y me mantenía apartada de los demás.

Ich war schüchtern und hielt mich abseits von den anderen.