Translation of "Extraños" in Dutch

De fenómenos extraños

...vreemde fenomenen...

Nunca hables con extraños.

- Praat nooit met vreemden.
- Praat nooit met onbekenden.

- Tomás no confía de los extraños.
- Tomás desconfía de los extraños.

Tom vertrouwt geen vreemdelingen.

Un gato angustiado da extraños saltos.

Een kat in benauwdheid maakt rare sprongen.

- Vigila que no entren extraños a esta habitación.
- Asegúrate de que no entren extraños a esta habitación.
- Asegúrese de que no entren extraños a esta habitación.

Let erop dat er geen vreemde deze kamer binnengaat.

Siempre hemos sido extraños a la noche.

De nacht is ons altijd vreemd geweest.

Los animales son muy exóticos y extraños.

De dieren zijn erg exotisch en vreemd.

Un perro le ladrará a los extraños.

Een hond blaft naar onbekenden.

Vigila que no entren extraños a esta habitación.

Let erop dat er geen vreemde deze kamer binnengaat.

Rogarle a los extraños no servirá, por mucho que lo intente.

Vreemden smeken heeft geen zin, wat hij ook probeert.

- Fue mi primera noche entre extranjeros.
- Fue mi primera noche entre extraños.

Het was mijn eerste nacht tussen vreemden.

- Los chicos a veces son extraños.
- Los chicos a veces son raros.

Zo nu en dan doen jongens vreemd.

Pero, aquí, los parientes lejanos y los extraños beben y se bañan bajo las estrellas.

Maar hier drinken en badderen... ...verre familieleden en wildvreemden samen onder de sterren.

- Ese perro está entrenado para ladrarles a los extraños.
- Este perro está enseñado a ladrarles a los desconocidos.

Deze hond is afgericht om te blaffen naar vreemden.