Translation of "Recuperaba" in German

Aunque el doctor hacía todo lo que podía, el paciente se recuperaba solo lentamente.

Obwohl der Doktor sein Bestes gab, erholte sich der Patient nur langsam.

Mientras se recuperaba de sus últimas heridas en esta batalla, Lannes recibió noticias dolorosas de su casa:

Während er sich von seinen letzten Wunden in dieser Schlacht erholte, erhielt Lannes schmerzhafte Nachrichten von zu Hause: