Translation of "Profesionales" in German

Algunos amigos profesionales dicen "A" ayer

Einige professionelle Freunde sagen gestern 'A'

Soy propenso a hablar de asuntos profesionales.

Ich neige zum Fachsimpeln.

Vamos a hablar un poco de asuntos profesionales.

Lass uns ein bisschen fachsimpeln.

Los asediadores, son padres, son hijos, son profesionales competentes,

Die Belästiger sind Väter, Söhne, kompetente Fachleute,

Nunca debemos olvidar que el Titanic fue construido por profesionales y el arca de Noé por un aficionado.

Wir sollten nie vergessen, dass die Titanic von Profis gebaut wurde und die Arche Noah von Laien...

Cuanto antes los niños tengan contacto con el ajedrez, más posibilidades tendrán de convertirse en hábiles ajedrecistas o en ajedrecistas profesionales.

Je früher Kinder Kontakt mit Schach haben, desto mehr Möglichkeiten haben sie, qualifizierte Schachspieler oder professionelle Schachspieler zu werden.