Translation of "Aficionado" in Japanese

¿Eres aficionado al golf?

ゴルフは好きですか。

Él es aficionado a pintar.

彼は絵を描くのが好きだ。

Él es solo un aficionado.

彼はアマチュアにすぎない。

¿Eres aficionado a escuchar la radio?

あなたはラジオを聞くのが好きですか。

Soy aficionado al dialecto de Osaka.

大阪弁が大好きです。

Mi tío es un jugador de cricket aficionado.

私のおじはアマチュアのクリケット選手です。

Era muy tímido y aficionado a la ciencia,

シャイで科学が 好きだったので

- Él es solo un principiante.
- Él es solo un aficionado.

彼はアマチュアにすぎない。

- No me gusta el alcohol.
- No soy muy aficionado al alcohol.

私は酒は好みません。

- Soy aficionado a coleccionar monedas antiguas.
- Mi pasatiempo es coleccionar monedas antiguas.

僕の趣味は古いコインを集めることです。

- Soy un gran aficionado del golf.
- Soy un gran fan del golf.

私はゴルフが大好きです。