Translation of "Ponente" in German

Interrumpía al ponente con preguntas continuas.

Er unterbrach den Redner mit häufigen Fragen.

A fin de ganarse al público, el ponente recurrió al uso de técnicas retóricas que había aprendido en sus cursos de comunicación.

Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.

- El conferenciante golpeó la mesa con su puño.
- El orador golpeó la mesa con su puño.
- El ponente golpeó la mesa con su puño.

Der Sprecher schlug mit der Faust auf den Tisch.