Translation of "Orador" in English

Es un gran orador.

He is a great speaker.

Puede ser un gran orador

can be a great speaker,

No soy un gran orador.

I'm not a great speaker.

Estaba bastante nervioso. Quería ser orador.

He was feeling pretty nervous. He wanted to be an orator.

Él no era un buen orador.

He was not a good speaker.

Lo más importante, para ser un orador,

that is the most important thing, in being a speaker,

La multitud se congregó alrededor del orador.

The crowd gathered around the speaker.

El orador ocasionalmente se remite a sus notas.

The speaker occasionally referred to his notes.

La audiencia notó que el orador lucía cansado.

The audience members noted that the speaker looked tired.

El orador se hace, el poeta nace listo.

An orator is made, but a poet is born.

El orador golpeó la mesa con su puño.

The speaker banged the table with his fist.

No era igual la característica de otros compañeros. Eso lo fue proyectando como un orador

That set him apart from other comrades. And that started making him a public speaker,

Cicerón fue un gran orador y un gran filósofo; por lo tanto, un gran poeta.

Cicero was a great orator and a great philosopher; therefore, a great poet.

El secreto de influenciar a la gente no recae tanto en ser un buen orador como en ser un buen oidor.

The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener.

El orador considera que la expresión abierta de sentimientos a los demás ayuda a las personas a conectar con sus propias emociones reprimidas.

The speaker believes that overt expression of feeling for others helps people tap into their own repressed emotions.

- El conferenciante golpeó la mesa con su puño.
- El orador golpeó la mesa con su puño.
- El ponente golpeó la mesa con su puño.

The speaker banged the table with his fist.

El intérprete debe tener la capacidad de comunicar de forma rápida a la audiencia las ideas del orador. La traducción no tiene que ser estrictamente perfecta porque no hay tiempo suficiente para tener en cuenta cada detalle.

An interpreter needs to be able to communicate the ideas of the speaker to the listeners fast. The preciseness of the translation does not need to be perfect. There is not enough time to consider all details.