Translation of "Ofrecido" in German

Me hubiera ofrecido de voluntario.

Ich hätte mich freiwillig gemeldet.

Me habría ofrecido como voluntario.

Ich hätte mich freiwillig gemeldet.

- No me ha ofrecido nada de beber.
- No me han ofrecido nada de beber.

Sie haben mir nichts zu trinken angeboten.

Ofrecido al público en 2004 Google

2004 der Öffentlichkeit angeboten Google

María se ha ofrecido como madre de alquiler.

Maria hat sich als Leihmutter zur Verfügung gestellt.

Si te hubieran ofrecido el puesto, ¿lo habrías aceptado?

- Wenn dir die Stelle angeboten worden wäre, hättest du sie genommen?
- Wenn Ihnen die Stelle angeboten worden wäre, hätten Sie sie genommen?

Me había ofrecido para una compra del New York Times,

Ich hatte mich für einen Aufkauf der New York Times entschieden,

Desde 2010, el equipo de Napoleon-Souvenirs.com ha ofrecido regalos y recuerdos de la mejor calidad

Seit 2010 bietet das Team von Napoleon-Souvenirs.com Geschenke und Souvenirs von höchster Qualität

No hay un espectáculo más bello y, al mismo tiempo, perturbador, ofrecido por la naturaleza, que una tormenta con muchos relámpagos y truenos.

Es gibt kein Schauspiel, das schöner und zugleich beängstigender ist als dasjenige, welches die Natur während einem richtigen Gewitter mit jeder Menge Blitz und Donner bietet.