Translation of "Nápoles" in German

Napoleón esperaba que Murat simplemente representara sus intereses en Nápoles,

Napoleon erwartete, dass Murat lediglich seine Interessen in Neapel vertreten würde,

Nápoles es la ciudad más grande del sur de Italia.

Neapel ist die größte Stadt im Süden Italiens.

En 1806, Masséna supervisó la ocupación del Reino de Nápoles, ordenando brutales

1806 überwachte Masséna die Besetzung des Königreichs Neapel und ordnete brutale

Murat fue condenado a muerte por la restaurada monarquía borbónica de Nápoles.

wurde von der restaurierten Bourbon-Monarchie von Neapel zum Tode verurteilt.

Ahora que estás en Italia, tienes que ver Nápoles sin lugar a dudas.

Jetzt, wo du in Italien bist, musst du unbedingt Neapel sehen.

Un mes después y regresó a Nápoles, donde abrió negociaciones secretas con la Coalición.

einen Monat später und kehrte nach Neapel zurück, wo er geheime Verhandlungen mit der Koalition eröffnete.

A Nápoles, prometiendo reunir nuevas tropas. Murat y Napoleón nunca se volverían a encontrar.

nach Neapel abreisen werde , und versprach, neue Truppen zu erheben. Murat und Napoleon würden sich nie wieder treffen.

En 1798 fue enviado a Roma como gobernador y más tarde comandó el ejército de Nápoles.

1798 wurde er als Gouverneur nach Rom geschickt und befehligte später die Armee von Neapel.

Pero ese título fue para el hermano de Napoleón, José; Murat, en cambio, recibió el trono de Nápoles.

aber dieser Titel ging an Napoleons Bruder Joseph. Murat erhielt stattdessen den Thron von Neapel.

Tres meses después, el rey de Nápoles había llegado a un acuerdo con la Coalición y cambió de bando.

Drei Monate später hatte der König von Neapel einen Vertrag mit der Koalition geschlossen und die Seite gewechselt.