Translation of "Mostrarme" in German

¿Puedes mostrarme?

- Kannst du es mir zeigen?
- Können Sie es mir zeigen?

¿Querías mostrarme algo?

- Wolltet ihr mir etwas zeigen?
- Wollten Sie mir etwas zeigen?

¿Qué querías mostrarme?

- Was wolltest du mir zeigen?
- Was wollten Sie mir zeigen?
- Was wolltet ihr mir zeigen?

¿Puedes mostrarme el camino?

Kannst du mir den Weg zeigen?

¿Le importaría mostrarme su pasaporte?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir Ihren Pass zu zeigen?

¿Puede mostrarme su pasaporte, por favor?

Würden Sie mir bitte Ihren Pass zeigen?

¿Puedes mostrarme el camino, por favor?

Zeigst du mir bitte den Weg?

¿Podrías mostrarme cómo encender esta máquina?

Könntest du mir zeigen, wie man diese Maschine anwirft?

¿Podría mostrarme esa falda, por favor?

Würden Sie mir bitte diesen Rock zeigen?

¿Podría mostrarme su tarjeta de embarque?

Könnten Sie mir Ihre Bordkarte zeigen?

¿Puede usted mostrarme el menú otra vez?

Darf ich die Speisekarte bitte nochmal sehen?

¿Puedes mostrarme en este mapa dónde estoy?

- Kannst du mir auf dieser Karte zeigen, wo ich mich befinde?
- Könnt ihr mir auf dieser Karte zeigen, wo ich mich befinde?
- Können Sie mir auf dieser Karte zeigen, wo ich mich befinde?
- Kannst du mir meinen Standpunkt auf dieser Karte zeigen?

¿Podría mostrarme su boleto de ida y vuelta?

Können Sie mir ihre Rückfahrkarte zeigen?

Ella fue tan amable de mostrarme la ciudad.

Sie war so nett, mir die Stadt zu zeigen.

Él tuvo la gentileza de mostrarme el camino.

Er war so freundlich und hat mir den Weg gezeigt.

Disculpe, pero ¿puede mostrarme cómo llegar a la siguiente aldea?

Entschuldigung, können Sie mir den Weg zum nächsten Dorf zeigen?

- Te agradezco mucho por mostrarme el camino.
- Te agradezco mucho que me mostraras el camino.

Es ist sehr nett von Ihnen, mir den Weg zu zeigen.

Acepto todas las críticas con gratitud ya que, al mostrarme mis errores, me ayudan a mejorar.

Alle Kritiken nehme ich mit Dank an, weil sie, indem sie mir meine Fehler zeigen, mir helfen, mich zu verbessern.

¿Puedes mostrarme cómo se hace una pajarita de papel? Me he olvidado de cómo se hace.

Zeigst du mir, wie man einen Papierkranich faltet? Ich hab vergessen, wie das geht.

- ¿Puedes explicarme el camino?
- ¿Puedes decirme el camino?
- ¿Podrías indicarme el camino?
- ¿Te importaría mostrarme el camino?

Kannst du mir den Weg erklären?