Translation of "Miro" in German

Miro esta flor.

- Ich schaue diese Blume an.
- Ich schaue mir diese Blume an.

¿Hacia dónde miro?

Wo soll ich hinschauen?

Miro mi ordenador.

Ich sehe rüber zum Computer

No miro más ese programa.

Ich sehe mir dieses Programm nicht mehr an.

- Miro una película.
- Veo una película.

- Ich sehe mir einen Film an.
- Ich gucke einen Film.

Yo, marica, miro a mi corazón.

Ich, schwul, betrachte mein Herz.

Uds. me miran y yo les miro,

Sie blicken mich an, ich sehe Sie an,

Y miro las publicaciones principales que tienen

und ich sehe mir die besten Posts an, die sie haben

Cuando cruzaba el puente, miro hacia abajo al río.

Als er die Brücke überquerte, schaute er auf den Fluss hinunter.

Siempre que miro este cuadro pienso en mi padre.

Immer wenn ich dieses Bild sehe, denke ich an meinen Vater.

¿Puedes llevar la bolsa mientras miro en el mapa?

- Könntest du die Tasche nehmen, während ich in die Karte schaue?
- Könnten Sie diese Tasche halten, während ich in die Karte schaue?

- Yo no veo la televisión.
- Yo no miro televisión.

- Ich sehe nicht fern.
- Ich gucke kein Fernsehen.

Cuando mis amigos son tuertos, yo los miro de perfil.

Wenn meine Freunde einäugig sind, betrachte ich sie im Profil.

- Yo no veo la televisión.
- Yo no miro televisión.
- No estoy viendo la televisión.

- Ich sehe nicht fern.
- Ich gucke kein Fernsehen.
- Ich gucke nicht fern.

-¿Qué haces después del trabajo? -Pues me siento en el sofá y miro la televisión.

„Was machst du nach der Arbeit?“ – „Dann setze ich mich aufs Sofa und sehe fern.“

"Cuanto más la miro, más hermosa es..." "¿Entonces por qué no la invitas a una cita?" "¡Ay, no!"

„Je mehr ich sie ansehe, desto hübscher kommt sie mir vor.“ – „Dann geh doch mal mit ihr aus!“ – „Aber das geht doch nicht!“