Translation of "Lugarcito" in German

¿Hay algún lugarcito en esta granja en donde podamos pescar?

Gibt es auf diesem Bauernhof irgendwo ein Plätzchen, wo wir angeln können?

Nunca había pensado que hubiera un lugarcito tan tranquilo en esta bulliciosa ciudad.

Ich hätte nie gedacht, dass es in dieser lärmenden Stadt so ein ruhiges Plätzchen gibt.