Translation of "Ignoró" in German

Tom me ignoró.

- Tom beachtete mich nicht.
- Tom ignorierte mich.

John ignoró mi consejo.

John hat meinen Rat ignoriert.

Él ignoró su consejo.

Er ignorierte ihren Rat.

Él ignoró mi consejo.

Er ignorierte meinen Ratschlag.

Tom ignoró a Mary.

- Tom ignorierte Mary.
- Tom ließ Mary links liegen.
- Tom hat Mary ignoriert.

Ella ignoró todas mis advertencias.

- Sie hat alle meine Warnungen ignoriert.
- Sie hat alle meine Warnungen in den Wind geschlagen.

- Ella le ignoró todo el día.
- Ella lo ignoró durante todo el día.

- Sie ignorierte ihn den ganzen Tag.
- Sie hat ihn den ganzen Tag ignoriert.

- Ella lo ignoró casi todo el día.
- Lo ignoró casi todo el día.

Sie ignorierte ihn beinahe den ganzen Tag.

- Ella le ignoró durante todo el día.
- Ella lo ignoró durante todo el día.

Sie ignorierte ihn den ganzen Tag.

Ella le ignoró todo el día.

Sie beachtete ihn den ganzen Tag lang nicht.

Tom ignoró el consejo de Mary.

Tom ignorierte Marys Rat.

Tom ignoró la advertencia de Mary.

- Tom ignorierte Marias Warnung.
- Tom schlug Marias Warnung in den Wind.

- La ocupada mujer ignoró al teléfono que sonaba.
- La ocupada mujer ignoró el teléfono que sonaba.

Die beschäftigte Frau ignorierte das klingelnde Telefon.

Ella deliberadamente me ignoró por la calle.

Sie hat mich auf der Straße bewusst ignoriert.

Ella la ignoró durante todo el día.

Sie ignorierte sie den ganzen Tag.

Tom ignoró todas las advertencias de Mary.

Tom schlug alle Warnungen Marias in den Wind.

Ella lo ignoró, lo que resultó ser imprudente.

Sie beachtete ihn nicht, das war nicht klug.

La ocupada mujer ignoró al teléfono que sonaba.

Die beschäftigte Frau ignorierte das klingelnde Telefon.

Tom trató de advertirle a Mary, pero ella lo ignoró.

Tom versuchte, Maria zu warnen, aber sie hat ihn ignoriert.

Una vez, Cristóbal Colón descubrió un barco lleno de marineros difuntos... y educadamente, los ignoró.

Christoph Kolumbus hatte einst ein ganzes Schiff verstorbener Seeleute entdeckt ... und es höflich ignoriert.

Quien, a sus ojos, lo había hecho parecer tonto frente al Emperador. Soult ignoró el desafío.

der ihn - in seinen Augen - vor dem Kaiser dumm aussehen ließ. Soult ignorierte die Herausforderung.

En la batalla de Jena, Ney ignoró sus órdenes y cargó directamente contra las líneas prusianas,

In der Schlacht von Jena ignorierte Ney seine Befehle und stürmte direkt auf die preußischen Linien zu, wobei

- Ella le ignoraba hasta que se hizo rico.
- Ella le ignoró hasta que él se hizo rico.

Sie ignorierte ihn so lange, bis er reich wurde.

Tom avisó a Mary de que John no era sino un problema. Sin embargo, ella ignoró el aviso.

Tom warnte Maria, dass Johannes nur Ärger machen würde; sie schlug seine Warnung jedoch in den Wind.

Tom ignoró casi todo el día a Mary, pero al final habló con ella justo después de cenar.

Tom ignorierte Maria fast den ganzen Tag; letztlich, kurz nach dem Abendessen, sprach er aber doch mit ihr.