Translation of "Casi" in Chinese

Casi.

几乎。

- Estoy casi listo.
- Casi he terminado.
- Estoy casi lista.

- 我差不多完成了。
- 我快好了。

- Estoy casi listo.
- Casi he terminado.

我差不多完成了。

- Estoy casi listo.
- Estoy casi lista.

我快好了。

Casi siempre.

幾乎總是。

Casi gané.

我几乎赢了。

- Son casi las tres.
- Casi son las tres.

快三時了。

- Casi cojo el pez.
- Casi capturo el pez.

我幾乎釣到了魚。

- Es casi medianoche aquí.
- Casi es medianoche aquí.

這裡已經是午夜了。

Es casi imposible.

这个几乎不可能。

Casi se muere.

他快死了。

Casi muere ahogada.

她差点被淹死。

Casi me ahogué.

- 我差一点淹死。
- 我差點被淹死。

- Son casi las seis.
- Ya casi son las seis.

- 差不多六点了。
- 快要六點了。

- Son casi las seis.
- Son casi las seis en punto.

- 差不多六点了。
- 快要六點了。

- Aquel trabajo está casi terminado.
- Ese trabajo está casi terminado.

那個工作幾乎被完成了。

- Casi nadie le creyó.
- Casi nadie le creía a ella.

几乎没人相信她。

Casi no puedo oírte.

我几乎听不到你。

Son casi las doce.

接近十二点了。

Casi todos fueron invitados.

幾乎每個人都被邀請了。

Casi nadie la cree.

几乎没人相信她。

Son casi las tres.

將近三點了。

Casi se me olvida.

我幾乎忘記了。

Ella casi se ahogó.

她差点就溺水了。

Son casi las seis.

差不多六点了。

Tiene casi 20 años.

她差不多有20岁。

Él estaba casi ahogado.

他几乎淹死。

Mido casi 180 centímetros.

我差不多180公分高。

Casi somos como hermanos.

我們幾乎像兄弟一樣。

Tom está casi listo.

湯姆基本準備好了。

Casi me daba miedo hablarte.

我几乎怕跟你说话。

Casi nos morimos de frío.

我们几乎被冻死了。

Casi me atropella un auto.

我差點被車撞倒。

Casi es hora de cenar.

快到晚飯時間了。

La caja está casi vacía.

盒子几乎是空的。

¡Oh no! ¡Casi lo olvido!

唉呀！我差點忘記了！

Casi es hora de empezar.

差不多该开始了。

Nuestro trabajo está casi terminado.

我們的工作快完成了。

Casi nunca abre un libro.

他幾乎從來沒揭開過一本書。

Ella casi decía "no sé".

她差點要說「我不知道」了。

Casi hemos terminado nuestro trabajo.

我們幾乎完成了我們的工作。

Casi habíamos convencido a Tom.

我们差不多说服Tom了。

Este edificio está casi terminado.

這座建築物快完工了。

Kate casi no habla chino.

凱特幾乎不會說中文。

Casi le atropelló un coche.

他差點被一輛汽車撞上了。

Casi me atropella un coche.

我幾乎被車撞到了。

- Casi me da miedo conversar con usted.
- Casi tengo miedo de hablar contigo.

我几乎怕跟你说话。

Casi nadie le creía a ella.

几乎没人相信她。

No sé casi nada de eso.

- 这件事我算是都不了解。
- 关于这个我几乎没什么概念。

La guerra duró casi diez años.

這場戰爭持續了將近十年。

¡Cuidado! El auto casi te atropelló.

小心！車差點撞到你。

Soy casi tan alto como ella.

- 我跟她近一样高。
- 我和她近一样高。

Me baño casi todos los días.

我幾乎每天洗澡。

Ella casi llegó tarde al colegio.

她上學幾乎遲到。

Mi madre casi nunca se queja.

我媽媽幾乎從不抱怨。

Casi nunca voy a los museos.

我几乎不去博物馆。

Casi me olvidé de todo eso.

我幾乎忘了所有關於那件事。

Casi nunca llega tarde al colegio.

她上学很少迟到。

Casi todas las puertas estaban cerradas.

幾乎所有門都關了。

Él casi no puede hablar francés.

他不怎么会法语。

Tom casi nunca ve la televisión.

湯姆幾乎不看電視。

Este perro come casi cualquier cosa.

這隻狗幾乎吃任何東西。

Kate casi nunca celebra su cumpleaños.

凱特幾乎從未慶祝她的生日。

Casi me reí a toda voz.

我差點大聲笑了出來。

Casi tengo miedo de hablar contigo.

我几乎怕跟你说话。

Es casi tan alta como tú.

她差不多和你一样高。

Nosotros estamos casi en banca rota.

我們快破產了。

Casi es hora de ir al colegio.

差不多该去学校了。

El accidente casi le costó la vida.

事故差点让他丢了性命。

Él casi nunca está de buen humor.

他很少心情很好。

No puedo ver casi nada sin anteojos.

沒有了我的眼鏡我幾乎看不到。

Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.

几乎所有的日本人头发都是黑色的。

Ella no habla casi nada de inglés.

她几乎不说英语。

Estoy casi listo. Dame sólo un minuto.

我差不多做完，稍等一会儿。

No había casi nadie en la habitación.

房間裡幾乎沒有人。

Casi no puedo ver sin mis gafas.

沒有了我的眼鏡我幾乎看不到。

Al anciano casi lo choca un auto.

老人幾乎被車撞上。

Ella casi murió congelada en la nieve.

他差点在雪中冻死。

Él me llamaba casi todos los días.

他幾乎每天打電話給我。

Tom casi se olvidó de la reunión.

汤姆差不多忘了开会的事儿。

Ahora está casi todo el trabajo hecho.

幾乎所有的工作都完成了。

Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.

我很少能抽出时间看书。

A ella casi la choca un auto.

她幾乎被車撞到。

El cielo está despejado casi todos los días.

天空幾乎每天是晴朗的。

Casi es hora de irse a la cama.

差不多是就寢的時間了。

En esta parte del país casi no nieva.

在國家的這片區域幾乎不下雪。