Translation of "Escondió" in German

- Él se escondió detrás de la puerta.
- Se escondió detrás de la puerta.

Er versteckte sich hinter der Tür.

Él se escondió detrás del árbol.

Er hat sich hinter dem Baum versteckt.

Se escondió detrás de la puerta.

Er versteckte sich hinter der Tür.

Tomás se escondió detrás del árbol.

Tom versteckte sich hinter dem Baum.

- Tom escondió el libro abajo de la almohada.
- Tom escondió el libro debajo de su almohada.

- Tom versteckte das Buch unter seinem Kopfkissen.
- Tom versteckte das Buch unter seinem Kissen.

Una ardilla se escondió entre las ramas.

Ein Eichhörnchen versteckte sich zwischen den Zweigen.

Tom se escondió debajo de la mesa.

- Tom versteckte sich unter dem Tisch.
- Tom hat sich unter dem Tisch versteckt.

El niño de escondió tras la puerta.

Der Junge versteckte sich hinter der Tür.

Él escondió los juguetes bajo la cama.

Er versteckte seine Spielsachen unter dem Bett.

Él se escondió detrás del auto negro.

Er versteckte sich hinter dem schwarzen Auto.

Una ardilla se escondió en las ramas.

Ein Eichhörnchen versteckte sich in den Zweigen.

Él se escondió detrás de la puerta.

Er versteckte sich hinter der Tür.

María escondió su rostro entre sus manos.

Maria verbarg das Gesicht in den Händen.

Tomás se escondió detrás de un árbol.

Tom versteckte sich hinter einem Baum.

El asesino se escondió en las montañas.

Der Mörder versteckte sich in den Bergen.

Tom se escondió abajo de la cama.

Tom versteckte sich unter dem Bett.

Tom se escondió en un edificio abandonado.

Tom versteckte sich in einem verlassenen Gebäude.

Tom encontró las cartas que escondió Mary.

- Tom fand den Brief, den Maria versteckt hatte.
- Tom fand die Briefe, die Maria versteckt hatte.

Y se escondió debajo de una anémona venenosa.

und versteckte sich unter einer großen, giftigen Anemone.

Tom no puede recordar dónde escondió los documentos.

Tom kann sich nicht erinnern, wo er die Dokumente versteckt hat.

Tom escondió algunos papeles detrás de su espalda.

Tom verbarg einige Zettel hinter seinem Rücken.

El astuto ladrón se escondió en un cobertizo.

Der listige Dieb versteckte sich in einem Geräteschuppen.

Tom escondió el libro debajo de su almohada.

Tom versteckte das Buch unter seinem Kissen.

Tom escondió su dinero debajo de su colchón.

- Tom versteckte sein Geld unter seiner Matratze.
- Tom hat sein Geld unter seiner Matratze versteckt.
- Tom verbarg sein Geld unter seiner Matratze.

Tom escondió el hecho de estar en la cárcel.

Tom verschwieg die Tatsache, dass er im Gefängnis war.

El sospechoso se escondió durante tres semanas en las montañas.

Der Tatverdächtige verbarg sich drei Wochen lang in den Bergen.

Jack escondió el plato roto, pero su hermana menor lo acusó.

Jack hatte den zerbrochenen Teller versteckt, aber seine kleine Schwester verpetzte ihn.

- Tom se ocultó debajo de la cama.
- Tom se escondió abajo de la cama.

Tom versteckte sich unter dem Bett.

- El asesino se ocultó en la montaña.
- El asesino se escondió en las montañas.

- Der Mörder versteckte sich in den Bergen.
- Der Mörder hielt sich in den Bergen versteckt.

- Mary escondió el dinero en el sujetador.
- Mary ocultó el dinero en el sujetador.

Maria versteckte das Geld in ihrem BH.

- El conejo se ocultó detrás del árbol.
- La liebre se escondió detrás del árbol.

- Das Kaninchen versteckte sich hinter dem Baum.
- Der Hase versteckte sich hinter einem Baum.

- El homicida se refugió en la montaña.
- El asesino se escondió en las montañas.

- Der Mörder versteckte sich in den Bergen.
- Der Mörder hielt sich in den Bergen versteckt.

Se rumorea que Bizantino también escondió su oro aquí, pero aún no se ha encontrado.

Es wird gemunkelt, dass Byzantinisch auch hier sein Gold versteckt hat, aber es wurde noch nicht gefunden.

Tom puso todo su dinero en una caja y la escondió debajo de su cama.

Tom steckte sein ganzes Geld in eine Schachtel und versteckte diese unter seinem Bett.